WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005012059) SUPERMARKET TROLLEY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/012059    International Application No.:    PCT/DE2004/001551
Publication Date: 10.02.2005 International Filing Date: 16.07.2004
IPC:
B62B 3/14 (2006.01)
Applicants: WANZL METALLWARENFABRIK GMBH [DE/DE]; Postfach 11 29, 89336 Leipheim (DE) (For All Designated States Except US).
ACIKGÖZ, Ayhan [TR/DE]; (DE) (For US Only).
BLAHA, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ACIKGÖZ, Ayhan; (DE).
BLAHA, Martin; (DE)
Priority Data:
203 11 916.9 01.08.2003 DE
Title (DE) EINKAUFSWAGEN
(EN) SUPERMARKET TROLLEY
(FR) CHARIOT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Einkaufswagen (1), in den ein gleicher Einkaufswagen (1) platzsparend einschiebbar ist, mit einem Fahrgestell (2), das einen aus Drahtgitter gefertigten Korb (5) trägt, mit einer Schiebeeinrichtung (4) und mit einem von der Seite betrachtet parallelogrammartig ausgebildeten Kindersitz (7), der nahe der Schiebeeinrichtung (4) angeordnet ist, wobei der Kindersitz (7) an einer quer zur Schieberichtung des Einkaufswagens (1) angeordneten horizontalen Achse (8) schwenkbar gelagert ist und sich aus seiner Gebrauchslage, in der er sich am Korbboden (6) abstützt, zum Zwecke des Einschiebens eines weiteren gleichen Einkaufswagens (1) nach oben in eine Nichtgebrauchslage verschwenken lässt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass am Korbboden (6) wenigstens eine aus gleitfähigem Material bestehende Platte (15) angeordnet ist, auf welcher der Kindersitz (7) schiebebeweglich abgestützt ist.
(EN)The invention relates to a supermarket trolley (1) into which an identical trolley can be introduced in a space-saving manner, said trolley (1) comprising a frame (2) carrying a basket (5) produced from a wire trellis, a pushing device (4), and a child seat (7) which is embodied in the form of a parallelogram from the side and is arranged near the pushing device (4). Said child seat (7) is pivotably mounted on a horizontal axle (8) arranged transversally in relation to the pushing direction of the trolley (1), and can be pivoted out of the position of use thereof, in which it is supported on the bottom (6) of the basket, upwards into a position of non-use, in order to introduce another identical trolley (1). The invention is characterised in that at least one plate (15) consisting of a slippery material is arranged on the bottom of the basket (6), and the child seat (7) is supported thereon in a slidable manner.
(FR)L'invention concerne un chariot (1), dans lequel un chariot identique (1) peut s'emboîter de manière à économiser de la place. Ce chariot (1) comprend : un châssis (2) comportant un panier (5) réalisé à partir d'un treillis ; un dispositif de poussée (4) et un siège enfant (7) présentant, vu de côté, la forme d'un parallélogramme, placé à proximité du dispositif de poussée (4). Le siège enfant (7) est monté de manière à pouvoir pivoter sur un axe (8) horizontal, placé transversalement au sens de poussée du chariot (1), et peut pivoter vers le haut à partir de sa position d'utilisation, dans laquelle il prend appui sur le fond (6) du panier, pour passer dans une position de non-utilisation qui permet l'emboîtement d'un autre chariot identique (1). L'invention est caractérisée en ce qu'au moins une plaque (15), constituée d'un matériau glissant, est placée sur le fond (6) du panier, le siège enfant (7) prenant appui de manière coulissante sur ladite plaque.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)