WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005012057) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/012057 International Application No.: PCT/EP2004/051566
Publication Date: 10.02.2005 International Filing Date: 21.07.2004
IPC:
B60T 8/32 (2006.01) ,B60T 8/40 (2006.01) ,B60T 8/44 (2006.01)
Applicants: SCHONLAU, Jürgen[DE/DE]; DE (UsOnly)
RÜFFER, Manfred[DE/DE]; DE (UsOnly)
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG[DE/DE]; Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt am Main, DE (AllExceptUS)
Inventors: SCHONLAU, Jürgen; DE
RÜFFER, Manfred; DE
Common
Representative:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt am Main, DE
Priority Data:
10 2004 031 815.801.07.2004DE
103 34 231.128.07.2003DE
Title (EN) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR VEHICLE
(FR) SYSTEME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VEHICULE
(DE) HYDRAULISCHE FAHRZEUGBREMSANLAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a hydraulic braking system for vehicle, comprising a vacuum brake booster (1), for producing a first auxiliary force, and an electronically-driven hydraulic boosting unit (20), for producing a second auxiliary force, by means of which a vehicle driver can be actively assisted on actuating a brake pedal (5). Said hydraulic braking system is characterised in that a brake pedal-travel sensor (10) is provided, which is connected to an evaluation unit (13), for determining an actuation of the brake pedal (5) by the driver, said evaluation unit (13) being connected to a drive unit, for driving the hydraulic boosting unit (20), for producing the second auxiliary force, according to the determined actuation of the brake pedal (5) by the driver.
(FR) L'invention concerne un système de freinage hydraulique de véhicule, comprenant un servofrein à dépression (1) (booster), destiné à produire une première énergie auxiliaire, et une unité de surpression hydraulique à commande électronique (20), destinée à produire une seconde énergie auxiliaire, au moyen de laquelle un conducteur peut être activement assisté lors d'un actionnement d'une pédale de frein (5). Ce système de freinage hydraulique se caractérise en ce qu'il comporte un capteur de course de pédale de frein (10) relié à une unité d'évaluation (13) pour déterminer un actionnement de la pédale de frein (5) par le conducteur, laquelle unité d'évaluation (13) est reliée à une unité de commande pour la commande de l'unité de surpression hydraulique (20) destinée à produire la seconde énergie auxiliaire, en fonction de l'actionnement déterminé de la pédale de frein (5) par le conducteur.
(DE) Die Erfindung betrifft eine hydraulische Fahrzeugbremsanlage mit einem Unterdruckbremskraftverstärker (1) (Booster) zur Erzeugung einer ersten Hilfskraft und mit einer elektronisch ansteuerbaren hydraulischen Druckerhöhungseinheit zur Erzeugung einer zweiten Hilfskraft, mittels der ein Fahrzeugführer bei einer Betätigung eines Bremspedals (5) aktiv unterstützbar ist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Bremspedalweg-Sensor (10) vorgesehen ist, der in Verbindung steht mit einer Auswerteeinheit (13), zwecks Ermittlung einer Betätigung des Bremspedals (5) durch den Fahrzeugführer und welche Auswerteeinheit (13), zwecks Ansteuerung der hydraulischen Druckerhöhungseinheit (20) zur Erzeugung der zweiten Hilfskraft nach Massgabe der ermittelten Betätigung des Bremspedals (5) durch den Fahrzeugführer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)