WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005010376) INTEGRATED COOLER AND FILTER UNIT INCLUDING A BY-PASS MICRO-FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/010376    International Application No.:    PCT/IB2004/001925
Publication Date: 03.02.2005 International Filing Date: 10.06.2004
IPC:
F01M 1/10 (2006.01), F01M 11/03 (2006.01), F01P 3/18 (2006.01), F01P 11/08 (2006.01)
Applicants: NTZ INTERNATIONAL HOLDING BV [NL/NL]; PO BOX 26, Sydneystraat 60; Roterdam, NL-3140 AA Maassluis (NL) (For All Designated States Except US).
NIEUWLAND, Pierre Gerard Willem [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: NIEUWLAND, Pierre Gerard Willem; (NL)
Priority Data:
PCT/IB03/03079 30.07.2003 IB
PCT/IB03/04728 24.10.2003 IB
Title (EN) INTEGRATED COOLER AND FILTER UNIT INCLUDING A BY-PASS MICRO-FILTER
(FR) MODULE FILTRANT ET REFROIDISSANT INTEGRE COMPRENANT UN MICRO-FILTRE DE DERIVATION
Abstract: front page image
(EN)Hydraulics oil cooling and filtering unit (1), comprising a micro-filtering device (2), provided integrated as a unit (1) with a cooler device (3) for cooling oil used in a mechanical device such as an engine or transmission, e.g. of a vehicle, in particular for automotive application, characterised in that the cooler device (3) uses air for cooling of the oil, and is adapted for location behind the grid at the front side of a vehicle, under the bonnet thereof or, alternatively, in combination with a separate ventilator unit for forcing air through said oil cooler (3), which forms a unit (1) with a filter device (2) in which the cooler device (3) is provided with vertically extending main ducts (8, 8A; 10), between which a plurality of horizontal sub-ducts extend, the sub-ducts preferably being provided with surface enlarging means for promoting exchange of heat to air.
(FR)Module de filtration et de refroidissement d'huile à usage hydraulique (1), comprenant un micro-filtre (2) et se présentant sous forme d'un module intégré (1) avec un dispositif de refroidissement (3) pour refroidir l'huile utilisée dans un dispositif mécanique tel qu'un moteur ou une transmission de véhicule, par exemple, en particulier dans le domaine automobile. Ce module est caractérisé en ce que le dispositif de refroidissement (3) utilise de l'air pour refroidir l'huile et est conçu pour être situé derrière la grille avant d'un véhicule, sous le capot ou, selon une variante, en combinaison avec une unité de ventilation distincte permettant de faire passer l'air de force à travers ledit dispositif de refroidissement (3). Ce dernier forme un module intégré (1) avec un dispositif filtrant (2). Le dispositif de refroidissement (3) comprend des passages principaux verticaux (8, 8A, 10) entre lesquels s'étendent une pluralité de passages secondaires horizontaux qui sont de préférence dotés de moyens d'élargissement de surface afin de favoriser l'échange chaleur/air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)