WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005010269) METHOD FOR THE APPLICATION OF FRAGRANCES TO TEXTILE MATERIALS AND FRAGRANT SUBSTANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/010269    International Application No.:    PCT/EP2004/008198
Publication Date: 03.02.2005 International Filing Date: 22.07.2004
IPC:
D06F 58/20 (2006.01)
Applicants: DEOTEXIS INC. [US/US]; 885 Third Avenue, Suite 2900, New York, NY 10022-4838 (US) (For All Designated States Except US).
TEBBE, Gerold [DE/MC]; (MC) (For US Only)
Inventors: TEBBE, Gerold; (MC)
Agent: OSTERTAG & PARTNER; Eibenweg 10, 70597 Stuttgart (DE)
Priority Data:
103 33 207.3 22.07.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN VON DUFTSTOFFEN AUF TEXTILIEN SOWIE DUFTSTOFFMATERIAL
(EN) METHOD FOR THE APPLICATION OF FRAGRANCES TO TEXTILE MATERIALS AND FRAGRANT SUBSTANCE
(FR) PROCEDE POUR APPLIQUER DES PARFUMS SUR DES TEXTILES ET MATIERE ODORIFERANTE
Abstract: front page image
(DE)Um auf Textilien wie z. B. Kleidungsstücken oder Bettwäsche Duftstoffe aufzubringen, werden diese herkömmlicherweise einem Waschmittel oder Weichspüler beigemengt. Während des Waschvorgangs gehen die Duftstoffe in die Waschflassigkeit über, in der die zu waschenden Textilien getränkt sind. Da auf diese Weise ein Gro&bgr;teil der Duftstoffe mit der Waschflüssigkeit fortgeschwemmt wird, wird vorgeschlagen, die Textilien zusammen mit einem Duftstoff abgebenden Material in einem Wäschetrockner zu trocknen. Dieses Material kann z. B. einen textilen Träger (20) aufweisen, in dem Duftstoff enthaltende Mikrokapseln (28) eingearbeitet sind. Die Abgabe von Duftstoffen (34) aus den Mikrokapseln (28) kann von unterschiedlichen Umgebungsparametern, z. B. der Temperatur oder der Luftfeuchtigkeit, sowie von der Reibung der Mikrokapseln (28) mit Textilien (14) während des Trocknungsvorgangs abhängig gemacht werden.
(EN)The invention relates to the application of fragrances to textiles such as items of clothing or bedding, which are conventionally added to a washing or rinsing agent. During the washing process the fragrances a released into the washing liquor in which the textiles for washing are steeped. In this manner a large proportion of the fragrance is washed away with the washing liquor, hence, according to the invention, the textiles are dried together with a fragrance-releasing material in a dryer. Said material can, for example, comprise a textile support (20), in which microcapsules (28) containing fragrance are incorporated. The release of fragrances (34) from the microcapsules (28) can be made dependent on differing environmental parameters, for example, the temperature or the humidity of the air, and by the friction of the microcapsules (28) with the textiles (14) during the drying process.
(FR)Pour appliquer des parfums sur des textiles comme des vêtements ou du linge de lit, on mélange habituellement ces parfums à un produit détergent ou adoucissant. Pendant le lavage, les parfums passent dans le liquide de lavage dans lequel trempent les textiles à laver. Comme, de cette manière, une majorité des parfums est évacuée avec le liquide de lavage, l'invention propose que les textiles soient séchés dans un sèche-linge avec une matière libérant du parfum. Cette matière peut, par exemple, présenter un support textile (20) dans lequel sont intégrées des microcapsules (28) contenant du parfum. On peut faire dépendre la libération des parfums (34) des microcapsules (28) de différents paramètres ambiants, comme la température ou l'humidité de l'air, ainsi que du frottement des microcapsules (28) contre des textiles (14) pendant le séchage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)