WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005009231) ARRANGEMENT FOR MONITORING, IN PARTICULAR, PATIENTS HAVING DIABETES MELLITUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/009231    International Application No.:    PCT/DE2003/002106
Publication Date: 03.02.2005 International Filing Date: 25.06.2003
IPC:
A61B 5/00 (2006.01)
Applicants: SCHILDT, Janko [DE/DE]; (DE).
FRANKE, Jens [DE/DE]; (DE).
KIRMSE, Manuela [DE/DE]; (DE).
LEITZMANN, Peter [DE/DE]; (DE)
Inventors: SCHILDT, Janko; (DE).
FRANKE, Jens; (DE).
KIRMSE, Manuela; (DE).
LEITZMANN, Peter; (DE)
Agent: BERGELT, Klaus; Gördenallee 129a, 14772 Brandenburg (DE)
Priority Data:
Title (DE) ANORDNUNG ZUR ÜBERWACHUNG, INSBESONDERE VON PATIENTEN MIT DIABETES MELLITUS
(EN) ARRANGEMENT FOR MONITORING, IN PARTICULAR, PATIENTS HAVING DIABETES MELLITUS
(FR) DISPOSITIF DE CONTROLE DE PATIENTS, EN PARTICULIER DE PATIENTS SOUFFRANT DE DIABETE SUCRE
Abstract: front page image
(DE)Die Überwachung von Patienten mit Diabetes mellitus ist sehr aufwendig und für den Patienten belastend. Bekannte Fernübertragungen ermöglichen lediglich die Signalisierung bedenklicher Zustände, so class die Aufgabe besteht, auf der Basis mobiler Funkeinheiten, alle krankheitsspezifischen Daten direkt an den behandelnden Arzt bzw. zur zentralen Auswertung über ein Computernetzwerk zu übertragen und zu speichern. Unter Beachtung, class alle Daten applizierter Therapeutika mit erfasst werden, wird die Aufgabe so gelöst, class alle Geräte und Einzelkomponenten, wie Datenverarbeitungseinheit (5), Computer des Arztes (3), Speichereinheit (7) sowie Blutzuckermessgerät (9) , Insulinapplikationseinheit (10), Pulsmesser (12), Strichcodegerät (13), Ortung (11) untereinander über eine drahtlose Verbindung über ein spezielles Patientencodierungssystem unverwechselbar kommunizieren und die Übertragung aller Daten mittels einer mobilen Funkeinheit (2) an eine zentrale Erfassung wie der Datenverarbeitungseinheit (5) erfolgt und über ein Display (6) zur Einsicht vorliegen, wobei gleichzeitig auch eine Rükmeldemöglichkeit an den Patienten (1) ohne Umwege gegeben ist.
(EN)The monitoring of patients having Diabetes mellitus is very costly and burdensome for the patients. Known remote transmissions permit only the indication of critical conditions so that the aim of the invention is, based on mobile radio units, to directly transmit all illness-specific data to the treating doctor or to the central evaluation via a computer network and to store this data. While observing that all data of administered therapeutic agents are registered, the aim of the invention is accomplished in such a manner that all units and individual components such as the data processing unit (5), the doctor's computer (3), the memory unit (7), the blood sugar measuring unit (9), the insulin administering unit (10), the pulse measuring unit (12), the bar code unit (13), and locating unit (11) unmistakably communicate with one another via a wireless connection while using a special patient code system, and the transmission of all data ensues by means of a mobile radio unit (2) to a central recording like the data processing unit (5) and are viewed via a display (6), whereby an ability to provide an acknowledgement to the patient (1) without indirect routes is also provided at the same time.
(FR)Le contrôle de patients souffrant de diabète sucré est très coûteux et représente une charge pour le patient. Les transmissions à distance de type connu permettent uniquement l'indication d'états critiques. L'invention a, en conséquence, pour but, sur la base d'unités radiomobiles, de transmettre directement toutes les données spécifiques de la maladie, au médecin responsable du traitement, ou à l'évaluation centrale, via un réseau informatique, et de mémoriser ces données. En considérant que toutes les données des agents thérapeutiques administrés sont enregistrées,, ce but est atteint grâce au fait que toutes les unités et tous les composants individuels, tels que l'unité de traitement de données (5), l'ordinateur du praticien (3), l'unité à mémoire (7), l'unité de mesure du sucre sanguin (9), l'unité d'administration d'insuline (10), l'unité de mesure du pouls (12), l'unité code barre (13) et l'unité de localisation (11) communiquent entre eux de façon non permutable, via une connexion sans fil, tout en utilisant un système code patient spécial, et la transmission de toutes les données s'effectue au moyen d'une unité radiomobile (2) vers un enregistrement central, analogue à l'unité de traitement de données (5), et les données sont visualisées via un affichage (6), de sorte qu'il est possible de fournir au patient (1), en même temps, une information en retour, sans moyens détournés.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)