(EN) A method of monitoring a load includes monitoring an initial state output signal (150) and a current state output signal (154) generated by one or more load sensors (58, 60, 62, 64) positioned about a load storage device (66). The initial and current state output signals (152, 156) are compared to determine changes in the load (68) positioned upon the load storage device (66).
(FR) Un procédé de contrôle d'une charge consiste à contrôler un signal de sortie (150) d'état initial et un signal de sortie (154) d'état courant générés par un ou par plusieurs capteurs de charge (58, 60, 62, 64) positionnés autour d'un dispositif de stockage (66) de charge. Les signaux de sortie (152, 156) d'état initial et d'état courant sont comparés afin de déterminer des changements dans la charge (68) positionnée sur le dispositif de stockage (66) de charge.