(EN) The basic principle of deformable models consists of the adaptation of flexible surfaces, such as triangular meshes to structures in the image. The optimal adaptation of an initial mesh is solved by energy minimization, where maintaining the shape of a geometric model is traded off against detected feature points of the surface of the structure in the image. According to the present invention, a prior shape model M (t) is combined with adaptation results S (t - 1) of a previous image. Advantageously, this provides for a robust segmentation of moving or deforming objects.
(FR) Le principe de base des modèles déformables consiste en l'adaptation de surfaces souples, par exemple des mailles triangulaires, à des structures de l'image. L'adaptation optimale d'une maille initiale est résolue grâce à la minimisation énergétique, le maintien de la forme d'un modèle géométrique faisant l'objet d'un compromis au profit des points caractéristiques détectés de la surface de la structure dans l'image. Selon la présente invention, un modèle de forme préalable M (t) est combiné avec les résultats d'adaptation S (t-1) d'une image précédente. Avantageusement, cela permet une segmentation polyvalente d'objets en mouvement ou en cours de déformation.
