WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004102292) METHOD FOR DISPLACABLY GUIDING A DISPLACEABLE MACHINE ELEMENT OF A NUMERICALLY CONTROLLED TOOL MACHINE OR PRODUCTION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/102292    International Application No.:    PCT/EP2004/004349
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 23.04.2004
Chapter 2 Demand Filed:    01.06.2005    
IPC:
G05B 19/41 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
GEISSDÖRFER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAMM, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PAPIERNIK, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GEISSDÖRFER, Klaus; (DE).
HAMM, Carsten; (DE).
PAPIERNIK, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
103 21 970.6 15.05.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BEWEGUNGSFÜHRUNG EINES BEWEGBAREN MASCHINENELEMENTES EINER NUMERISCH GESTEUERTEN WERKZEUG- ODER PRODUKTIONSMASCHINE
(EN) METHOD FOR DISPLACABLY GUIDING A DISPLACEABLE MACHINE ELEMENT OF A NUMERICALLY CONTROLLED TOOL MACHINE OR PRODUCTION MACHINE
(FR) PROCEDE POUR GUIDER LE MOUVEMENT D'UN ELEMENT MOBILE D'UNE MACHINE OUTIL OU MACHINE DE PRODUCTION A COMMANDE NUMERIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bewegungsführung eines bewegbaren Maschinenelements (8) einer numerisch gesteuerten Werkzeug- oder Produktionsmaschine auf einer vorgegebenen Bewegungsbahn (S) eines Maschinenelementes (8), wobei Stützpunkte (32) im Arbeitsraum (31) der Maschine definiert werden, wobei zu jedem Stützpunkt (32) der maximal mögliche Bahnruck (s ) und/oder die maximal mögliche Bahnbeschleuni-gung (s.. ) und/oder die maximal mögliche Bahngeschwindigkeit (s. ) des Maschinenelementes (8) bestimmt oder vorgegeben wird und die Bewegung des Maschinenelementes (8) auf der Bewegungsbahn (S) mit dem maximal möglichen Bahnruck (s ) und/ oder der maximal möglichen Bahnbeschleunigung (s.. ) und/oder der maximal möglichen Bahngeschwindigkeit (s. ) des Maschinenelementes (8) durchgeführt wird. Das Verfahren schafft somit eine einfache und kostengünstige Möglichkeit einer optimalen Bewegungsführung eines bewegbaren Maschinenelementes (8) einer numerisch gesteuerten Werkzeug- oder Produktionsmaschine auf einer vorgegebenen Bewegungsbahn (S) des Maschinenelementes (8).
(EN)The invention relates to a method for displacably guiding a displaceable machine element (8) of a numerically controlled tool machine or product machine on a predetermined displacement path (S) of a machine element (8). Supporting points (32) are defined in the work chamber (31) of the machine. The maximum possible path bolt (S ) and/or the maximum possible path acceleration (S..) and/or the maximum possible path speed (S.) of the machine element (8) is determined or predetermined on each supporting point (32) and the displacement of the machine element (8) on the displacement path (S) is carried out using the maximum possible path bolt (S ) and/ or the maximum possible path acceleration (S.. ) and/or the maximum possible path speed (S. ) of the machine element (8). Said method can be produced in a simple and economical manner with optimum displacement guiding of a displaceable machine element (8) of a numerically controlled tool machine or production machine on a predetermined displacement path (S) of a machine element (8).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour guider le mouvement d'un élément mobile (8) d'une machine outil ou machine de production à commande numérique, sur une trajectoire de déplacement prédéterminée (S) de l'élément (8). Selon l'invention: des points d'appui (32) sont définis dans l'espace de travail (31) de la machine; pour chaque point d'appui (32) sont déterminées ou prédéterminées sur la trajectoire suivie la suraccélération maximale possible (s ) et/ou l'accélération maximale possible (s..) et/ou la vitesse maximale possible (s. ) de l'élément (8), et le mouvement de l'élément (8) de la machine est réalisé en suivant la trajectoire de déplacement (S) avec la suraccélération maximale possible (s ) et/ou l'accélération maximale possible (s..) et/ou la vitesse maximale possible (s. ) de l'élément (8). Le procédé permet de façon simple et économique à un élément mobile (8) d'une machine outil ou machine de production à commande numérique, d'être guider de manière optimale sur une trajectoire de déplacement prédéterminée (S) dudit élément (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)