WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004102179) EQUIPMENT AND METHOD FOR COLLECTING TRACE SUBSTANCES IN THE AIR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/102179    International Application No.:    PCT/CN2004/000398
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 26.04.2004
IPC:
B01D 53/30 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01), G01N 1/24 (2006.01)
Applicants: SOUTHEAST UNIVERSITY [CN/CN]; No. 2 Sipailou, Nanjin, Jiangsu 210096 (CN) (For All Designated States Except US).
LU, Zuhong [CN/CN]; (CN) (For US Only).
TANG, Zuming [CN/CN]; (CN) (For US Only).
ZHU, Jijun [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YANG, Yuzhi [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: LU, Zuhong; (CN).
TANG, Zuming; (CN).
ZHU, Jijun; (CN).
YANG, Yuzhi; (CN)
Agent: NANJING JINGWEI PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; No. 6 Yangtse River Rear Street, Nanjing, Jiangsu 210018 (CN)
Priority Data:
03113389.4 01.05.2003 CN
Title (EN) EQUIPMENT AND METHOD FOR COLLECTING TRACE SUBSTANCES IN THE AIR
(FR) EQUIPEMENT ET PROCEDE POUR RECUEILLIR DES SUBSTANCES TRACES DANS L'AIR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an equipment and a method for collecting and enriching substances in the air, for example micropathogen and trace chemical substances particularly micropathogenes such as virus granules in the air. Said equipment includes gas collecting cavity (a), valve (b), eluent container (d), gas-sucking pump (J), in which a gas-collecting cavity with viscous molecular material is adopted. Said gas collecting cavity includes gas inlet and gas outlet, its gas inlet is communicated with atmosphere (c) respectively through peristaltic pump, eluent container and valve. The gas outlet of the collecting cavity is respectively connected with gas-sucking pump and enriching container (f) by means of valve. Its collecting method includes the following steps: starting up pump (J1) and valves (b4), (b1), collecting sample gas, enriching collected gas, calculating total quantity of collected gas by flow meter (I); closing up the pump and valve when the flow reach the predetermined volume; starting up ultrasonic vibrator (h) for eluting; turning on pump (J2), valve (b3), (b5), (b5), to drive the eluent going through the enriching area and elute the substance in it.
(FR)L'invention concerne un équipement et un procédé pour recueillir et enrichir des substances dans l'air, par exemple des micropathogènes et des substances traces chimiques, en particulier des micropathogènes tels que des virus à l'état de granules, dans l'air. Ledit équipement comprend une cavité (a) servant à recueillir un gaz, une soupape (b), un contenant à éluant (d), une pompe d'aspiration de gaz (J), dans laquelle est ménagée une cavité servant à recueillir un gaz et contenant un matériau moléculaire visqueux. Cette cavité servant à recueillir un gaz comprend une entrée et une sortie de gaz, l'entrée de gaz communiquant avec l'atmosphère (c) par l'intermédiaire d'une pompe péristaltique, d'un contenant à éluant et d'une soupape. La sortie de gaz et la cavité servant à recueillir un gaz sont raccordées respectivement à une pompe d'aspiration de gaz et à un contenant d'enrichissement (f) au moyen de la soupape. Le procédé servant à recueillir un gaz, selon l'invention, comprend les étapes suivantes : démarrage de la pompe (J1) et ouverture des soupapes (b4) (b1) ; recueil des échantillons de gaz ; enrichissement du gaz recueilli ; calcul de la quantité totale de gaz recueilli, au moyen d'un débitmètre (I) ; arrêt de la pompe et fermeture de la soupape lorsqu'un volume prédéterminé a été atteint ; démarrage d'un dispositif de vibration ultrasonore (h) pour l'élution ; démarrage de la pompe (J2) et ouverture des soupapes (b3), (b5), (b6) pour faire passer l'éluant à travers la zone enrichie et provoquer l'élution de la substance dans ladite zone.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)