WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004101837) TOOL STEEL FOR HOT WORKING, TOOL FOR HOT WORKING AND PLUG FOR PRODUCING SEAMLESS PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/101837    International Application No.:    PCT/JP2004/006373
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 12.05.2004
IPC:
B21B 25/00 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410041 (JP) (For All Designated States Except US).
ANRAKU, Toshiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IGARASHI, Masaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAKAWA, Tomio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMODA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIDAKA, Yasuyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ANRAKU, Toshiro; (JP).
IGARASHI, Masaaki; (JP).
YAMAKAWA, Tomio; (JP).
SHIMODA, Kazuhiro; (JP).
HIDAKA, Yasuyoshi; (JP)
Agent: HONOUE, Terutada; Honoue Patent Office 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
Priority Data:
2003-134012 13.05.2003 JP
Title (EN) TOOL STEEL FOR HOT WORKING, TOOL FOR HOT WORKING AND PLUG FOR PRODUCING SEAMLESS PIPE
(FR) ACIER A OUTILS POUR FORMAGE A CHAUD, OUTIL POUR FORMAGE A CHAUD ET MANDRIN DESTINE A LA PRODUCTION DE TUYAUX SANS SOUDURE
(JA) 熱間加工用工具鋼、熱間加工用工具および継目無管製造用プラグ
Abstract: front page image
(EN)A tool steel for hot working has a chemical composition: C: 0.05 to 0.5 %, Si: 0.1 to 1 %, Mn: 1.6 to 3.5 %, Ni: 0.05 to 0.5 %, Mo: 2 to 5 %, W: 2 to 5 %, Cu: 0.05 to 0.5 % and the balance: substantially Fe. The tool steel may further contain one or more of Cr, Co, REM, Ti, Nb, V, ZR and B; and a tool which is made of the above steel and has a surface covered with an oxide scale having a thickness of 50 to 1500 µm. The tool steel can have an oxide scale being formed on the surface thereof and exhibiting good adhesion to the surface and good lubricity, and has high strength. The tools include a drilling plug for use in producing a seamless pipe as a representative example.
(FR)Acier à outils pour le formage à chaud qui possède la composition chimique suivante : C : 0,05 à 0,5 %, Si : 0,1 à 1 %, Mn : 1,6 à 3,5 %, Ni : 0,05 à 0,5 %, Mo : 2 à 5 %, W : 2 à 5 %, Cu : 0,05 à 0,5 %, le reste étant pratiquement Fe. Ledit acier à outils peut en outre contenir un ou plusieurs éléments parmi Cr, Co, REM, Ti, Nb, V, ZR et B. La présente invention concerne également un outil produit à partir de l'acier susmentionné et possédant une surface couverte d'une calamine ayant une épaisseur de 50 à 1500 µm. Ledit acier à outils peut posséder une calamine formée sur sa surface et présentant une bonne adhérence à ladite surface et un bon pouvoir lubrifiant, ainsi qu'une forte résistance. Les outils ainsi fabriqués sont par exemple, à titre d'illustration, des mandrins de perçage destinés à être utilisés pour produire des tuyaux sans soudure.
(JA) 表面に生成する酸化スケールの密着性と潤滑性が良好で、高強度の熱間加工用工具鋼である。この工具鋼は、C:0.05~0.5%、Si:0.1~1%、Mn:1.6~3.5%、Ni:0.05~0.5%、Mo:2~5%、W:2~5%、Cu:0.05~0.5%を含み、残部は実質的にFeからなる。更に、Cr、Co、REM、Ti、Nb、V、ZRおよびBのうちの1種以上を含んでもよい。この鋼から作られる工具は、その表面が厚さ50~1500μmの酸化スケールで覆われている。工具の代表例は継目無管製造用の穿孔プラグである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)