WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004101721) A SLIDING PROPERTY IMPROVER FOR USE IN WASHING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/101721    International Application No.:    PCT/JP2004/006872
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 14.05.2004
IPC:
C11D 3/06 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Applicants: KAO CORPORATION [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8210 (JP) (For All Designated States Except US).
WARITA, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IMAIZUMI, Yoshinobu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KASAI, Katsuhiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAGUCHI, Shu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: WARITA, Hiroaki; (JP).
IMAIZUMI, Yoshinobu; (JP).
KASAI, Katsuhiko; (JP).
YAMAGUCHI, Shu; (JP)
Agent: HOSODA, Yoshinori; c/o Hosoda International Patent Office OMM Building 5th Floor P.O.Box 26, 7-31 7-31, Otemae 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 540-6591 (JP)
Priority Data:
2003-137493 15.05.2003 JP
2004-31421 06.02.2004 JP
2004-31430 06.02.2004 JP
Title (EN) A SLIDING PROPERTY IMPROVER FOR USE IN WASHING
(FR) AMELIORANT DE PROPRIETE DE GLISSEMENT A UTILISER EN LAVAGE
(JA) 洗濯用スベリ性改善剤
Abstract: front page image
(EN)A sliding property improver for use in washing which comprises potassium metaphosphate; a detergent composition comprising said sliding property improver for use in washing and a solubilizing agent; a method of washing by hand which comprises carrying out under a condition wherein a concentration of potassium metaphosphate is 30 mg/L or more and a liquor-goods ratio is 2 or more; a sliding property improver granule for use in washing which comprises potassium metaphosphate; and a detergent composition comprising said sliding property improver granules for use in washing and a solubilizing agent. The above sliding property improver for use in washing and the sliding property improver granule for use in washing are suitably used also in washing clothes or the like by hand, in particular, that involving immersion for a long time.
(FR)L'invention concerne un améliorant de propriété de glissement utilisable en lavage, qui comprend du métaphosphate de potassium ; une composition détergente comprenant ledit améliorant de propriété de glissement utilisable en lavage et un agent de solubilisation ; un procédé de lavage manuel pour autant que la teneur en métaphosphate de potassium soit d'au moins 30 mg/L et que le rapport liqueur-marchandise soit d'au moins 2 ; des granules d'améliorant de propriété de glissement utilisable en lavage comprenant du métaphosphate de potassium ; et une composition détergente comprenant lesdits granules d'améliorant de propriété de glissement utilisables en lavage et un agent de solubilisation. Lesdits améliorant de propriété de glissement et granules d'améliorant de propriété de glissement utilisables en lavage peuvent également servir au lavage manuel de vêtements ou analogues, notamment celui qui implique une immersion de longue durée.
(JA)本発明は、メタリン酸カリウムを含有してなる洗濯用スベリ性改善剤、該洗濯用スベリ性改善剤と、可溶化剤とを含有する洗剤組成物、メタリン酸カリウムの水中濃度30mg/L以上、浴比2以上の条件下で手洗い洗濯を行う方法、メタリン酸カリウムを含有する洗濯用スベリ性改善剤造粒物、該洗濯用スベリ性改善剤造粒物及び可溶化剤を含有する洗剤組成物に関する。洗濯用スベリ性改善剤または洗濯用スベリ性改善剤造粒物は、衣類等の手洗い洗濯、中でも、長時間漬け置きする手洗い洗濯においても好適に使用される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)