WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004101403) WINDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/101403    International Application No.:    PCT/US2004/014625
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 10.05.2004
Chapter 2 Demand Filed:    09.12.2004    
IPC:
B65H 54/00 (2006.01), B65H 57/18 (2006.01), B65H 65/00 (2006.01)
Applicants: WARDWELL BRAIDING MACHINE CO. [US/US]; 1211 High Street, Central Falls, RI 02863-0237 (US) (For All Designated States Except US).
REDAELLI, Luigi [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: REDAELLI, Luigi; (IT)
Agent: HENDERSON, Norma, E.; Hinckley, Allen, & Snyder L.L.P., 2nd Floor, 43 North Main Street, Concord, NH 03301-4934 (US)
Priority Data:
MI2003A 000938 09.05.2003 IT
Title (EN) WINDING MACHINE
(FR) ENROULEUSE
Abstract: front page image
(EN)A winding machine (1) has a pay-off (2) unit for unwinding a single- or multiple-end type wire material (3), a feed bobbin (4) and a take-up (6) unit for rewinding the wire material onto one or more bobbins (53). The pay-off (2) unit is associated with a wire guide device (15) having a motorized (17) carriage, which can slide along the axis of motion (A) and has an arm which rotates (30) with respect to the carriage and is equipped with an idler wheel (33) onto which the material unwound from the feed bobbin is wound. An angular position (42) sensor detects the inclination of the arm (30) with respect to the carriage (17) and a control unit (41) governs the carriage movements (17) as a function of the signals provided by the sensor (42). The winding (6) unit features at least one take-up device (52) with a gripper (57) to grasp an end (63) of the wire material and actuators (81, 91) to reduce the gripping force of the gripper (57) during winding.
(FR)La présente invention concerne une enrouleuse (1) comprenant une unité de déroulement (2) conçue pour dérouler une matière (3) sous forme de fil de type à une seule ou à plusieurs extrémités, une bobine d'alimentation (4) et une unité d'enroulement (6) conçue pour enrouler ladite matière en fil sur une ou plusieurs bobines (53). L'unité de déroulement (2) est associée à un dispositif de guidage de fil (15) qui présente un chariot motorisé (17) pouvant coulisser le long de l'axe de déplacement (A) et comprenant un bras qui tourne (30) par rapport au chariot et est équipé d'une roue de renvoi (33) sur laquelle est enroulée la matière déroulée de la bobine d'alimentation. Un capteur de position angulaire (42) détecte l'inclinaison du bras (30) par rapport au chariot (17) et une unité de commande (41) commande les mouvements du chariot (17) en fonction des signaux fournis par le capteur (42). L'unité d'enroulement (6) comprend au moins un dispositif d'enroulement (52) équipé d'une pince (57) permettant de saisir une extrémité (63) de la matière en fil et des actionneurs (81, 91) permettant de réduire la force de préhension de la pince (57) lors de l'enroulement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)