WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004101400) WASTE CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/101400    International Application No.:    PCT/US2004/014085
Publication Date: 25.11.2004 International Filing Date: 05.05.2004
IPC:
B65F 1/14 (2006.01), B65F 1/16 (2006.01)
Applicants: REHRIG PACIFIC COMPANY [US/US]; 4010 East 26th Street, Los Angeles, CA 90023 (US) (For All Designated States Except US).
AIKEN, Cynthia, R. [US/US]; (US) (For US Only).
APPS, William, P. [US/US]; (US) (For US Only).
HSU, Roger, S. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: AIKEN, Cynthia, R.; (US).
APPS, William, P.; (US).
HSU, Roger, S.; (US)
Agent: DIAMOND, Konstantine J.; Rehrig Pacific Company, 4010 E. 26th Street, Los Angeles, CA 90023 (US)
Priority Data:
10/435,164 09.05.2003 US
Title (EN) WASTE CONTAINER
(FR) CONTENEUR A DECHETS
Abstract: front page image
(EN)A waste container (20) includes a handle (40) rotatably mounted on the side wall (24). The handle includes a first grip (42) at an outer end of a short arm (66) and a second grip (72) at the outer end of a long arm (70). The handle is rotatable relative to the waste container, between a first position where the first grip extends a first distance above an upper edge (36) of the side wall of the waste container and a second position where the second grip extends a second distance above the upper edge of the side wall, with the second distance being substantially greater than the first distance. In this manner, the handle can be moved to the proper location for either pulling the waste container on its wheels (60) or for emptying the waste container into the hopper of a truck.
(FR)L'invention concerne un conteneur à déchets (20) qui comporte une poignée (40) montée rotative sur la paroi latérale (24). Ladite poignée comporte une première prise (42) à une extrémité externe d'une tige courte (66) et une seconde prise (72) à l'extrémité externe d'une tige longue (70). La poignée tourne par rapport au conteneur à déchets entre une première position dans laquelle la première prise s'allonge d'une première distance au-dessus d'un bord supérieur (36) de la paroi latérale dudit conteneur à déchets, et une seconde position dans laquelle la seconde prise s'allonge d'une seconde distance au-dessus du bord supérieur de ladite paroi latérale, la seconde distance étant sensiblement supérieure à la première distance. Ainsi, la poignée peut se déplacer vers l'emplacement approprié pour tirer le conteneur à déchets sur ses roues (60) ou pour le vider dans la trémie d'un camion.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)