WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004099680) METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING MOULD INFECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/099680    International Application No.:    PCT/EP2004/003802
Publication Date: 18.11.2004 International Filing Date: 08.04.2004
IPC:
F24F 11/00 (2006.01)
Applicants: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastrasse 27c, 80686 München (DE) (For All Designated States Except US).
SEDLBAUER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUS, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SINNESBICHLER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEDLBAUER, Klaus; (DE).
KRUS, Martin; (DE).
SINNESBICHLER, Herbert; (DE)
Agent: PFENNING MEINIG & PARTNER GBR; Joachimstaler Strasse 10-12, 10719 Berlin (DE)
Priority Data:
103 21 253.1 06.05.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON SCHIMMELPILZBEFALL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING MOULD INFECTION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EVITER LA FORMATION DE MOISISSURE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Vermeidung von Schimmelpilsbefall, insbesondere an Innenoberflächen von Aussenbauteilen, bei der der Innenraum belüftet wird, vorgeschlagen. Dabei wird an ausgewählten Stellen des Aussenbauteils eine künstliche Wärmebrücke eingesetzt, in deren Bereich anfallendes Tauwasser erfasst wird und für die Anzeige eines Lüftungsbedarfs und/oder Steuerung des Lüftungsvorganges mittels einer Lüftungsvorrichtung genutzt wird.
(EN)The invention relates to a method and device for preventing mould infection, in particular on the internal surfaces of exterior building components, the interior being ventilated. Said invention is characterised in that an artificial warming bridge is arranged on the selected areas of the exterior building elements and a condensed water formation is recorded for displaying the necessity of ventilation and/or a ventilation controller commands a ventilation process.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour éviter la formation de moisissure, notamment sur des surfaces internes d'éléments de construction externes, l'intérieur étant aéré. L'invention est caractérisée en ce qu'un pont thermique artificiel est placé en des emplacements sélectionnés de l'élément de construction externe, et que dans la zone de ce pont, la formation d'eau de condensation est enregistrée et utilisée pour l'affichage d'un besoin d'aération et/ou la commande d'un processus d'aération au moyen d'un dispositif d'aération.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)