WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004099061) HYDROCARBON TRANSFER SYSTEM WITH A DAMPED TRANSFER ARM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/099061    International Application No.:    PCT/EP2004/004893
Publication Date: 18.11.2004 International Filing Date: 04.05.2004
IPC:
B67D 9/02 (2010.01)
Applicants: SINGLE BUOY MOORINGS INC. [CH/CH]; 5, route de Fribourg, CH-1723 Marly (CH) (For All Designated States Except US).
NACIRI, Mamoun [FR/FR]; (FR) (For US Only).
QUEAU, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: NACIRI, Mamoun; (FR).
QUEAU, Jean-Pierre; (FR)
Agent: VAN WESTENBRUGGE, Andries; Nederlandsch Octrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL)
Priority Data:
03076303.1 05.05.2003 EP
Title (EN) HYDROCARBON TRANSFER SYSTEM WITH A DAMPED TRANSFER ARM
(FR) SYSTEME DE TRANSFERT D'HYDROCARBURES EQUIPE D'UN BRAS DE TRANSFERT A AMORTISSEMENT
Abstract: front page image
(EN)Hydrocarbon transfer system comprising a first structure (8) having a substantially vertical first arm (4,61) hingingly connected to the first structure (8) via a first articulation (22,22') around a substantially horizontal axis (23) and a second arm (5,62) attached to the first arm in an articulation joint (16, 16', 64), the second arm (5,62) having a connecting arm part carrying a releasable connector (13, 65) for connecting to a floating second structure (7) and a restoring arm part carrying a counterweight (6,6') for exerting a restoring force on the second structure that is connected to the second arm upon relative movement of the first and second structures, characterized in that damping means are provided above water level, acting on the second arm (5,62) for damping movement of the second arm (5,62) around the articulation joint (16, 16', 64) upon transition of the second arm (5,62) from an operative position to an inoperative position after disconnecting the releasable connector (13, 65) from the second structure (7).
(FR)L'invention concerne un système de transfert d'hydrocarbures comprenant une première structure (8) possédant un premier bras sensiblement vertical (4, 61) raccordé de manière articulée à la première structure (8) par l'intermédiaire d'une première articulation (22, 22') autour d'un axe sensiblement horizontal (23) et un second bras (5, 62) fixé au premier bras au niveau d'une charnière (16, 16', 64), le second bras (5, 62) possédant une partie de raccordement supportant un raccord libérable (13, 65) destiné à un raccordement à une seconde structure flottante (7) et une partie de rappel supportant un contrepoids (6, 6') et servant à exercer une force de rappel sur la seconde structure raccordée au second bras lors d'un mouvement relatif desdites première et seconde structures. L'invention se caractérise en ce qu'une unité d'amortissement disposée au-dessus du niveau de l'eau agit sur le second bras (5, 62) de façon à amortir le mouvement de ce second bras (5, 62) autour de la charnière (16, 16', 64) lorsque ledit second bras (5, 62) passe d'une position de fonctionnement à une position d'arrêt après le désaccouplement du raccord libérable (13, 65) de la seconde structure (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)