WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004099044) SAFETY GUARD FOR AUGER INTAKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/099044    International Application No.:    PCT/AU2004/000589
Publication Date: 18.11.2004 International Filing Date: 07.05.2004
IPC:
B65G 33/24 (2006.01)
Applicants: AUGER SAFE HOLDINGS PTY LTD [AU/AU]; 1 Sturt Pea Road, Brinkworth, South Australia 5464 (AU) (For All Designated States Except US).
DUTSCHKE, Reginald, Vernon [AU/AU]; (AU) (For US Only)
Inventors: DUTSCHKE, Reginald, Vernon; (AU)
Agent: MADDERNS; 1st Floor, 64 Hindmarsh Square, Adelaide, S.A. 5464 (AU)
Priority Data:
2003902218 09.05.2003 AU
Title (EN) SAFETY GUARD FOR AUGER INTAKE
(FR) CARTER POUR UNE ENTREE DE TARIERE
Abstract: front page image
(EN)Replaceable intake section (14) of grain auger (10) includes fixed metal elongate support (22) secured to tubular casing (11) and extending beneath flexible intake end flight portion (17) which is connected by a clutch to the main flight of auger (10). Pliable, soft, rubber, safety guard or collar (27) is part-circular in section and extends around flight portion (17). Longitudinal edges on guard (27) normally engage with edges (34) of support (22). If an obstruction, such as an operator's foot, engages the auger intake, free end portions of guard (27) can disengage from edges (34) of elongate support (22) to minimise jamming or injury. Collar (27) may be attached to adjustable slide (25) to vary the length of flighting (17) exposed and thereby alter the rate of feed.
(FR)L'invention concerne une partie d'entrée remplaçable (14) d'une tarière à grains (10) comprenant un support allongé en métal fixe (22) fixé sur un boîtier tubulaire (11) et s'étendant sous la partie de raclette d'extrémité d'entrée souple (17) reliée par un enclenchement à la raclette principale de la tarière (10). Un carter ou un collier en caoutchouc souple pliable est partiellement circulaire dans sa section et s'étend autour de la partie de raclette (17). Les bords longitudinaux du carter (27) s'emboîtent normalement dans les bords (34) du support (22). Si il y a obstruction, provoquée notamment par le pied de l'opérateur, dans l'entrée de la tarière, les parties d'extrémité libres du carter (27) peuvent se désemboIter des bords (34) du support allongé (22) pour réduire les dommages causés à la machine ou les lésions causées à l'opérateur. Le collier (27) peut être fixé à un élément coulissant réglable (25) pour faire varier la longueur de la raclette (17) exposée et ainsi pour modifier la vitesse d'alimentation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)