WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004098992) AIRCRAFT COMPRISING A LIFT-GENERATING FUSELAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/098992    International Application No.:    PCT/EP2004/050719
Publication Date: 18.11.2004 International Filing Date: 05.05.2004
IPC:
B64C 1/00 (2006.01), B64C 3/10 (2006.01), B64C 39/10 (2006.01)
Applicants: TEAM SMARTFISH GMBH [CH/CH]; c/o W. Hermann Treuhand AG, Obere Spichermatt 17, CH-6371 Stans (CH) (For All Designated States Except US).
SCHAFROTH, Konrad [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: SCHAFROTH, Konrad; (CH)
Agent: SAAM, Christophe; Patents & Technology Surveys SA, Rue des Terreaux 7, Case postale 2848, CH-2001 Neuchâtel (CH)
Priority Data:
CH0779/03 05.05.2003 CH
Title (DE) FLUGGERÄT MIT AUFTRIEB ERZEUGENDEM RUMPF
(EN) AIRCRAFT COMPRISING A LIFT-GENERATING FUSELAGE
(FR) AERONEF POURVU D'UN FUSELAGE GENERANT UNE PORTANCE
Abstract: front page image
(DE)Fluggerät mit: einem auftrieberzeugenden Rumpf (1), dessen grösste Spannweite (11) im dritten Fünftel (15) oder vierten Fünftel (17) der Gesamtlänge liegt, und dessen Grundriss sich im vorderen Fünftel (13) und im letzten Fünftel (18) progressiv verjüngt, zwei Flügel (2), wobei die Fläche der Projektion beider Flügel in einer horizontalen Ebene weniger als dreissig Prozent der gesamten Auftriebsfläche darstellt, und wobei die Flügel sich am benannten dritten Fünftel (15) oder vierten Fünftel (17) der Gesamtlänge des benannten Rumpfes befinden, einem Höhenleitwerk (4) am letzen Fünftel (18) des Rumpfes, wobei das longitudinale mittlere Profil des Fluggeräts eine negative Wölbung aufweist, und wobei das longitudinale Profil der Flügel positiv gewölbt ist Das Fluggerät weist eine Analogie zur Form eines Fisches auf.
(EN)The invention relates to an aircraft comprising: a lift-generating fuselage (1), the largest span (11) of said fuselage being in the third fifth (15) or the four fifth (17) of the total length thereof, and the outline of the fuselage progressively tapering off in the first fifth (13) and in the last fifth (18); two wings (2), the surface of the projection of said two wings in a horizontal plane representing less than thirty per cent of the entire lift area, and the wings being located in said third fifth (15) or fourth fifth (17) of the total length of the fuselage; and an elevator unit (4) located on the last fifth (18) of the fuselage. The longitudinal central profile of the aircraft has a negative curvature, and the longitudinal profile of the wings has a positive curvature. The form of the inventive aircraft resembles the form of a fish.
(FR)L'invention concerne un aéronef comprenant : un fuselage (1) générant une portance, l'envergure maximale (11) de ce fuselage se trouvant dans le troisième cinquième (15) ou le quatrième cinquième (17) de sa longueur totale et sa silhouette s'effilant progressivement dans le premier cinquième (13) et le dernier cinquième (18) ; deux ailes (2), la surface de la projection de ces deux ailes dans un plan horizontal représentant moins de trente pour cent de la surface de portance totale et lesdites ailes se trouvant dans ledit troisième cinquième (15) ou ledit quatrième cinquième (17) de la longueur totale du fuselage ; un empennage horizontal (4) situé au niveau du dernier cinquième (18) du fuselage, le profil moyen longitudinal de cet aéronef présentant une courbure négative et le profil longitudinal des ailes présentant une courbure positive. La forme de cet aéronef rappelle la forme d'un poisson.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)