WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004098297) ANIMAL-STUNNING METHOD AND INSTALLATION EMPLOYING AN ANAESTHETIC GAS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/098297    International Application No.:    PCT/FR2004/001112
Publication Date: 18.11.2004 International Filing Date: 07.05.2004
IPC:
A22B 3/00 (2006.01), A61D 7/04 (2006.01)
Applicants: FRANCK, Michel [FR/FR]; (FR)
Inventors: FRANCK, Michel; (FR)
Agent: THIBAULT, Jean-Marc; Cabinet Beau de Loménie, 51, avenue Jean Jaurès, B. P. 7073, F-69301 Lyon cedex 07 (FR)
Priority Data:
03/05585 07.05.2003 FR
Title (EN) ANIMAL-STUNNING METHOD AND INSTALLATION EMPLOYING AN ANAESTHETIC GAS
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION POUR ASSURER L'ETOURDISSEMENT DES ANIMAUX A L'AIDE D'UN GAZ DE NARCOSE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method of stunning animals (A) prior to killing by bleeding, using an anaesthetic gas. The inventive method comprises the following steps: a group of animals (A) are directed towards a stunning chamber (2); the animals (A) in the group are herded into the stunning chamber (2) essentially simultaneously; the stunning chamber (2) is closed in a leaktight manner (2); an anaesthetic gas is released into the stunning chamber for a determined period of time, such that the animals are rendered unconscious; the gas is removed from the stunning chamber (2); the chamber (2) is opened; and the animals (A) are taken out of the chamber such that a new group of animals can be brought in and stunned.
(FR)L'invention concerne un procédé pour assurer, à l'aide d'un gaz de narcose, l'étourdissement d'animaux (A) avant leur mort par saignée. Selon l'invention, le procédé comporte les étapes suivantes : - assurer l'acheminement groupé d'un lot d'animaux (A) vers une enceinte d'étourdissement (2), - faire entrer d'une manière sensiblement simultanée, les animaux (A) du lot à l'intérieur de l'enceinte d'étourdissement (2), - fermer de manière étanche l'enceinte d'étourdissement (2), - faire régner dans l'enceinte d'étourdissement, un gaz de narcose pendant une durée déterminée pour obtenir l'inconscience des animaux, - évacuer le gaz de narcose de l'enceinte d'étourdissement (2), - ouvrir l'enceinte d'étourdissement (2), - et évacuer de l'enceinte d'étourdissement les animaux (A) afin de permettre l'étourdissement d'un nouveau lot d'animaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)