WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004098182) LIGHTING SYSTEM PROVIDED WITH A SEQUENTIAL COLOUR FILTERING AND A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2004/098182 International Application No.: PCT/DE2004/000870
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 26.04.2004
IPC:
H01J 61/40 (2006.01) ,H04N 5/74 (2006.01) ,H05B 41/44 (2006.01)
Applicants: HEIKE, Florian[DE/--]; TW (UsOnly)
HUBER, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
LANKES, Simon[DE/DE]; DE (UsOnly)
OSTEN, Andreas[DE/--]; TW (UsOnly)
PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH[DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: HEIKE, Florian; TW
HUBER, Andreas; DE
LANKES, Simon; DE
OSTEN, Andreas; TW
Priority Data:
103 19 571.830.04.2003DE
Title (EN) LIGHTING SYSTEM PROVIDED WITH A SEQUENTIAL COLOUR FILTERING AND A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
(FR) SYSTEME D'ECLAIRAGE COMPORTANT UN SYSTEME DE FILTRAGE CHROMATIQUE SEQUENTIEL ET UNE LAMPE A DECHARGE HAUTE PRESSION
(DE) BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT SEQUENTIELLER FARBFILTERUNG UND HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a novel method for operating lighting systems provided with a sequential colour filtering and a high-pressure discharge lamp using alternate current. The invention also relates to corresponding ballast for said lighting systems. According to said invention, at least three communications for current supply to said lamp are used during the colour filtration sequence in order to favourably operate said lamp without the excessive increase of the colour filtering operation frequency.
(FR) L'invention concerne un nouveau procédé pour faire fonctionner des systèmes d'éclairage comportant un système de filtrage chromatique séquentiel temporel et une lampe à décharge haute pression fonctionnant en courant alternatif. L'invention concerne également un ballast correspondant, destiné auxdits systèmes d'éclairage. Selon l'invention, au moins trois commutations du courant de la lampe sont utilisées au cours d'une séquence de filtration chromatique pour faire fonctionner la lampe de manière avantageuse, sans élévation excessive de la fréquence de fonctionnement du système de filtrage chromatique.
(DE) Die Erfindung betrifft ein neues Betriebsverfahren und entsprechendes Vorschaltgerät für Beleuchtungssysteme mit zeitlich sequentieller Farbfilterung und wechselstrombetriebener Hochdrucklampe. Dabei werden zumindest drei Kommutationen des Lampenstroms innerhalb einer Farbfilterungsabfolge eingesetzt, um die Lampe ohne übermäßige Erhöhung der Betriebsfrequenz des Farbfiltersystems günstig betreiben zu können.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)