WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004097542) MEASURING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/097542    International Application No.:    PCT/IB2004/001182
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 20.04.2004
IPC:
B01F 13/10 (2006.01), B01F 15/04 (2006.01), G05D 11/13 (2006.01)
Applicants: VAN ZYL, Lourens, Mathys [ZA/ZA]; (ZA).
LETHBRIDGE, Duncan, Stuart [ZA/ZA]; (ZA)
Inventors: VAN ZYL, Lourens, Mathys; (ZA).
LETHBRIDGE, Duncan, Stuart; (ZA)
Agent: RUSSELL, Claire, Louise; Adams & Adams, Adams & Adams Place, 1140 Prospect Street, Hatfield, PO Box 1014, 0001 Pretoria (ZA)
Priority Data:
2003/3410 02.05.2003 ZA
Title (EN) MEASURING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MESURE
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to a measuring apparatus (10) which includes dispensing means (12) for dispensing each of at least two fluent material components (15) from fluent material supply means (14) into a receptacle (18) to yield a composition of said at least two components. The measuring apparatus (10) includes sensing means (16), for sensing and measuring a physical variable of a said component or of said composition and generating a physical variable signal (25) in response thereto, and a programmable controller (22), for controlling a quantity of said at least two components dispensed by the dispensing means (12), the controller (22) being configured to receive the physical variable signal (25) and to transmit a control signal (27) to the dispensing means (12), to control the dispensing of said components into said receptacle (18), in response thereto.
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure (10) qui comprend des organes (12) de distribution dans un récipient (18) d'au moins deux composants fluides (15) en provenance d'un organe (14) d'alimentation en un matériau fluide, de façon à produire une composition constituée au moins de ces deux composants. L'appareil de mesure (10) comprend un organe détecteur (16) pour détecter et mesurer une variable physique de ce composant ou de cette composition et pour générer un signal (25) représentatif de la variable physique en fonction de celle-ci, ainsi qu'un dispositif programmable de commande (22) pour commander la quantité d'au moins ces deux composants distribués par l'organe de distribution (12). Le dispositif de commande (22) est conçu pour recevoir le signal (25) représentatif de la variable physique et pour transmettre un signal de commande (27) à l'organe distributeur (12) afin de commander la distribution des composants dans le récipient (18) en réponse audit signal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)