WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004096592) RETRACTABLE VEHICLE-ROOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/096592    International Application No.:    PCT/FR2004/000975
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 20.04.2004
IPC:
B60J 7/14 (2006.01), B60J 7/20 (2006.01)
Applicants: SEBA [FR/FR]; 127, rue Amelot, F-75011 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
QUEVEAU, Gerard [FR/FR]; (FR) (For US Only).
QUEVEAU, Paul [FR/FR]; (FR) (For US Only).
GUILLEZ, Jean-Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: QUEVEAU, Gerard; (FR).
QUEVEAU, Paul; (FR).
GUILLEZ, Jean-Marc; (FR)
Agent: BREESE DERAMBURE MAJEROWICZ; 38, avenue de l'Opéra, F-75002 Paris (FR)
Priority Data:
03/05249 29.04.2003 FR
Title (EN) RETRACTABLE VEHICLE-ROOF
(FR) TOIT ESCAMOTABLE DE VEHICULE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a retractable vehicle-roof comprising several rigid roof elements which can be displaced between a position wherein they cover the passenger compartment of the vehicle and a position wherein they are stored in the rear boot of the vehicle. Said roof comprises at least one rear central roof element (5) and one front central roof element (6); rear lateral roof elements (7) and front lateral roof elements (8); the rear central roof element is articulated on the frame of the vehicle around a first transversal axis (9) and the front central roof element is articulated on the rear central roof element around a second transversal axis (10); the rear lateral elements are articulated on the frame and the front lateral elements are articulated on the rear lateral roof elements.
(FR)L'invention concerne un toit escamotable de véhicule, comprenant plusieurs éléments de toit rigides déplacables entre une position dans laquelle ils recouvrent I'habitacle du véhicule et une position dans laquelle ils sont ranges dans le coffre arriere du véhicule. Ce toit comprend, au moins un élément de toit central arrière (5) et un élément de toit central avant (6) ; des éléments de toit lateraux arrière (7) et avant (8) ; 1'élément de toit central arrière étant articule sur le chassis du véhicule autour d'un premier axe transversal (9) et l'élément de toit central avant étant articule sur l’élément de toit central arrière autour d'un deuxième axe transversal (10) ; les éléments latéraux arrière étant articulé sur le chassis et les éléments latéraux avant étant articulé sur les éléments de toit latéraux arrière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)