WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2004096516) DEBURRING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/096516    International Application No.:    PCT/JP2004/006135
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 28.04.2004
B23D 79/08 (2006.01), B27D 5/00 (2006.01), B29C 37/02 (2006.01)
Applicants: KYORAKU CO., LTD. [JP/JP]; 598-1, Tatsumae-cho Nakadachiuri-sagaru Karasumadori, Kamigyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 602-0912 (JP) (For All Designated States Except US).
HARA, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HARA, Akira; (JP)
Priority Data:
2003-125225 30.04.2003 JP
(JA) バリ取り装置
Abstract: front page image
(EN)A deburring device capable of completely removing burrs produced on the outer peripheral surfaces of a work without failing to remove the burrs even if a fabric sheet such as nonwoven fabric is stuck on a work such as a soft resin formed article or a resin formed article and capable of securely cutting off the burrs without leaving their traces on the outer peripheral surfaces of the work, comprising a deburring tool (1) for cutting off the burrs produced on the outer peripheral surfaces of the work having a contact surface (2) pressed against the work and a mounting surface (3) held on a drive means. A generally linear recessed groove (4) for leading the burrs therein is formed in the contact surface (2), and a cutting flat blade is fitted in a direction crossing the recessed groove (4). A guide recessed part (6) having a sloped guide face divergent toward the tip thereof is formed in the recessed groove (4).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'ébarbage qui peut éliminer complètement les bavures produites sur les surfaces périphériques externes d'un ouvrage sans en laisser même si une feuille de tissu telle qu'un textile non tissé est collé sur un ouvrage tel qu'un article formé en résine molle ou tel qu'un article formé en résine et qui peut sans risque, effectuer l'ébarbage sans laisser de traces sur les surfaces périphériques externes de l'ouvrage. Ce dispositif comprend un outil ébarbeur (1) qui élimine les bavures produites sur les surfaces périphériques externes de l'ouvrage et qui comporte une surface de contact (2) pressée contre l'ouvrage et une surface de support (3) fixée sur un moyen d'entraînement. Une rainure évidée (4) globalement linéaire servant à y entraîner les bavures est formée sur la surface de contact (2) et une lame plate de découpe est prévue dans une direction qui croise la rainure évidée (4). Une partie évidée (6) de guidage comportant une face de guidage inclinée qui diverge en direction de sa pointe est formée dans la rainure évidée (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)