WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004096320) ARTIFICIAL CARDIAC PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/096320    International Application No.:    PCT/JP2004/005888
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 23.04.2004
IPC:
A61M 1/10 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
OKUBO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OSADA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAMOTO, Yasuharu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SANO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYAMOTO, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYAGAWA, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OKUBO, Takeshi; (JP).
OSADA, Toshiyuki; (JP).
YAMAMOTO, Yasuharu; (JP).
SANO, Takeshi; (JP).
MIYAMOTO, Yusuke; (JP).
MIYAGAWA, Kazuyoshi; (JP)
Agent: MITSUISHI, Toshiro; Mitsuishi Law and Patent Office 9-15, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Priority Data:
2003-124645 30.04.2003 JP
2004-068451 11.03.2004 JP
Title (EN) ARTIFICIAL CARDIAC PUMP
(FR) POMPE CARDIAQUE ARTIFICIELLE
(JA) 人工心臓ポンプ
Abstract: front page image
(EN)An artificial cardiac pump, comprising an impeller (3) rotatably supported on a fixed shaft body (2) in a housing (1) and a drive mechanism rotating the impeller, wherein blood is taken in from the front side and force-fed to the rear side by the rotation of the impeller (3). The shaft body (2) is connected between a front side fixed body (5) fixed to a straightening plate (4) joined to the housing (1) at the front of the impeller (3) and a rear side fixed body (7) fixed to a diffuser (6) joined to the housing (1) at the rear of the impeller (3). The impeller (3) further comprises a sleeve (8) having an inner peripheral surface opposed to the outer peripheral surface of the shaft body (2) through a minute clearance and front and rear end faces opposed to the rear end face of the front side fixed body (5) and the front end face of the rear side fixed body (7) through minute clearances, and an impeller (9) joined to the outer peripheral surface of the sleeve (8). The drive mechanism further comprises a polar anisotropical permanent magnet (10) enclosed in the sleeve (8) and a rotating field generator (11) enclosed in the housing (1).
(FR)Cette invention se rapporte à une pompe cardiaque artificielle, qui comprend une turbine (3) placée en support rotatif sur un corps d'arbre fixe (2) dans un logement (1) et un mécanisme d'entraînement mettant la turbine en rotation, le sang étant prélevé à l'avant de la pompe et amené de force à l'arrière de la pompe grâce à la rotation de la turbine (3). Le corps d'arbre (2) est relié entre un corps fixe côté avant (5) fixé à un plateau de rigidification (4) joint au logement (1) à l'avant de la turbine (3) et un corps fixe côté arrière (7) fixé à un diffuseur joint au logement (1) à l'arrière de la turbine (3). La turbine (3) comprend en outre un manchon (8) présentant une surface périphérique interne opposée à la surface périphérique externe du corps d'arbre (2) avec un très petit espace libre entre elles, et des faces terminales avant et arrière opposées à la face terminale arrière du corps fixe côté avant (5) et à la face terminale du corps fixe côté arrière (7) avec de très petits espaces libres entre elles, et une turbine (9) jointe à la surface périphérique externe du manchon (8). Ce mécanisme du manchon comporte en outre un aimant permanent anisotropique polaire (10) contenu dans le manchon (8) et un générateur de champ rotatif (11) contenu dans le logement (1).
(JA)ハウジング(1)内に固定の軸体(2)に対し回転可能に支持された羽根車(3)と、これを回転させる駆動機構とを備え、羽根車(3)の回転により血液を前方から取り込み後方へ圧送する。軸体(2)は、羽根車(3)の前方でハウジング(1)に接合された整流板(4)に固定の前側固定体(5)と、羽根車(3)の後方でハウジング(1)に接合されたディフューザ(6)に固定の後側固定体(7)との間に連結され、羽根車(3)は、軸体(2)の外周面と微小間隙で対向する内周面とともに、前側固定体(5)の後端面、後側固定体(7)の前端面と微小間隙で対向する前後端面を有するスリーブ(8)と、スリーブ(8)の外周面に接合のインペラ(9)とよりなる。駆動機構は、スリーブ(8)に内包の極異方性永久磁石(10)と、ハウジング(1)に内包の回転磁界発生器(11)とよりなる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)