WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004095965) MACHINE FOR CUTTING BOARDS, NATURAL LEATHER, RECLAIMED LEATHER, SYNTHETIC AND PLASTIC MATERIALS, FOR PRODUCING SEMI-FINISHED PRODUCTS FOR FOOTWEAR AND THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/095965    International Application No.:    PCT/IT2004/000235
Publication Date: 11.11.2004 International Filing Date: 27.04.2004
Chapter 2 Demand Filed:    25.11.2004    
IPC:
A43D 8/02 (2006.01), A43D 29/00 (2006.01), B26D 1/08 (2006.01), B26D 3/10 (2006.01), B26D 5/16 (2006.01)
Applicants: MA-MECC S.p.A. [IT/IT]; Via Taviani 1, I-50054 Fucecchio (FI) (IT) (For All Designated States Except US).
BELLAGAMBA, Fabrizio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BIANCHI, Carlo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BANDINI, Massimiliano; (IT) (For US Only).
BALDANZINI, Niccolo; (IT) (For US Only).
CARFAGNI, Monica; (IT) (For US Only)
Inventors: BELLAGAMBA, Fabrizio; (IT).
BIANCHI, Carlo; (IT).
BANDINI, Massimiliano; (IT).
BALDANZINI, Niccolo; (IT).
CARFAGNI, Monica; (IT)
Agent: MANNUCCI, Michele; Uff. Tecn. Ing. A. Mannucci S.r.l., Via della Scala 4, I-50123 Firenze (IT)
Priority Data:
FI2003 A 000126 02.05.2003 IT
Title (EN) MACHINE FOR CUTTING BOARDS, NATURAL LEATHER, RECLAIMED LEATHER, SYNTHETIC AND PLASTIC MATERIALS, FOR PRODUCING SEMI-FINISHED PRODUCTS FOR FOOTWEAR AND THE LIKE
(FR) MACHINE DE DECOUPE DE PANNEAUX, DE CUIR NATUREL, DE CUIR RECUPERE, DE MATERIAUX SYNTHETIQUES ET PLASTIQUES, UTILE POUR PRODUIRE DES PRODUITS SEMI-FINIS DESTINES A DES ARTICLES CHAUSSANTS ET AUTRES
Abstract: front page image
(EN)The machine comprises: a head to control the tool with alternate axial movements at extremely high frequency and with progressive angular positioning to follow the contour of the pieces to be cut; means to control movements of the head with respect to the plane of the material to be cut; and means to control insertion of the material into the machine and removal of said material from the machine with the cut pieces still held in the material, to be separated subsequently.
(FR)La machine selon la présente invention comprend: une tête qui commande l'outil avec des mouvements axiaux alternatifs à une fréquence extrêmement élevée et un positionnement angulaire progressif pour suivre le contour des pièces à couper; un moyen de commande des déplacements de la tête par rapport au plan de la matière à couper; et un moyen de commande de l'introduction de la matière dans la machine et de sortie de ladite matière de la machine, les pièces coupées restant dans la matière pour être séparées ultérieurement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)