WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004094806) METHOD FOR CONTROLLING A FUEL PRESSURE IN A FUEL SUPPLY DEVICE OF A COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/094806    International Application No.:    PCT/EP2004/002619
Publication Date: 04.11.2004 International Filing Date: 12.03.2004
Chapter 2 Demand Filed:    24.02.2005    
IPC:
F02D 35/02 (2006.01), F02D 41/38 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
ESER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIEST, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ESER, Gerhard; (DE).
WIEST, Martin; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
103 18 646.8 24.04.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES KRAFTSTOFFDRUCKS IN EINER ZUFÜHRUNGSEINRICHTUNG FÜR KRAFTSTOFF EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A FUEL PRESSURE IN A FUEL SUPPLY DEVICE OF A COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE DE REGULATION DE LA PRESSION DU CARBURANT DANS UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Eine Zuführeinrichtung für Kraftstoff einer Brennkraftmaschine hat eine Kraftstoffpumpe, die Kraftstoff in einen Kraftstoffspeicher pumpt, der Einspritzventile mit Kraftstoff versorgt und der mit einem Regulatorventil verbunden ist, das abhängig von einem Stellsignal (SG) den Kraftstoffdruck einstellt. Der Kraftstoffdruck in der Zuführeinrichtung wird dadurch gesteuert, dass das Stellsignal (SG) abhängig von einem gewünschten Kraftstoffdruck (FUP_SP) und einer die Dynamik des Durchflusses des Kraftstoffes durch das Regulatorventil charakterisierenden Größe ermittelt wird und dann das Regulatorventil mit dem Stellsignal (SG) angesteuert wird.
(EN)A fuel supply device of a combustion engine comprises a fuel pump that pumps fuel into a fuel accumulator, which provides injection valves with fuel and which is connected to a regulator valve that sets the fuel pressure according to an actuating signal (SG). The fuel pressure in the supply device is controlled in such a manner that the actuating signal (SG) is determined according to a desired fuel pressure (FUP_SP) and to a quantity that characterizes the dynamics of the flow of the fuel through the regulator valve, and the regulator valve is subsequently controlled by the actuating signal (SG).
(FR)Selon la présente invention, le dispositif d'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne comporte une pompe à carburant destinée à pomper du carburant vers un réservoir de carburant qui alimente des soupapes d'injection en carburant et qui est relié à une soupape de régulation servant à réguler la pression du carburant en fonction d'un signal de régulation (SG). La pression du carburant dans le dispositif d'alimentation est régulée au moyen d'un procédé consistant : à déterminer le signal de régulation (SG) en fonction d'une pression de carburant voulue (FUP_SP) ainsi que d'une grandeur qui caractérise la dynamique d'écoulement du carburant à travers la soupape de régulation, et ; à commander cette soupape de régulation à l'aide dudit signal de régulation (SG).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)