WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004094707) BOTTOM ROLLER FOR THE DRAWING SYSTEM OF SPINNING MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/094707    International Application No.:    PCT/DE2004/000784
Publication Date: 04.11.2004 International Filing Date: 15.04.2004
IPC:
D01H 5/82 (2006.01)
Applicants: SAURER GMBH & CO KG [DE/DE]; Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
KLEUREN HEINER [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KLEUREN HEINER; (DE).
MANN, Peter; (DE)
Priority Data:
103 17 643.8 17.04.2003 DE
Title (DE) UNTERWALZE FÜR STRECKWERKE VON SPINNEREIMASCHINEN
(EN) BOTTOM ROLLER FOR THE DRAWING SYSTEM OF SPINNING MACHINES
(FR) CYLINDRE INFERIEUR POUR DES TRAINS D'ETIRAGE DE METIERS A FILER
Abstract: front page image
(DE)Es ist bekannt, die Abschnitte von Streckwerks-Unterwalzen in Spinnmaschinen mittels einer Welle/Nabe-Verbindung dreh- und schubfest miteinander zu verbinden, deren Welle und Nabe jeweils mehrere, umfangsverteilte, aufeinander abgestimmte Zylinder-Keilprofile 1 bzw. (7) aufweisen, deren Rückenflächen (4) bzw. (10 )von gedachten Zylinderflächen (5) bzw. (11) ausgehend allmählich von diesen Zylinderflächen ansteigen und steil wieder auf sie abfallen. Beim gegenseitigen Verdrehen von Welle und Nabe gleiten die Rückenfläche aneinander auf und kommen in Reibschluß. Um das Entnehmen einzelner, derart verbundener Abschnitte einer Streckwerks-Unterwalze einer Spinnmaschine zu erleichtern, wird vorgeschlagen, der auf dem Zapfen (15) angeordneten Lagerfläche (16) für die Streckwalze (14) einen geringeren Durchmesser zu geben als der (Naben-)Bohrung (17) und diese Bohrung so tief auszuführen, daß der (Wellen-)Zapfen (15) einschließlich der Lagerfläche in die Bohrung eingeschoben werden kann. Damit wird erreicht, daß ein Walzenabschnitt (13) an beiden Ende außer Eingriff mit dem benachbarten Abschnitt gebracht und ungehindert ausgehoben werden kann.
(EN)The sections of the bottom rollers of the drawing system of generic spinning machines are interlinked via a shaft/hub link in a rotationally fixed manner and so as to be resistant to shearing. The shaft and hub of the roller have a plurality of matching cylinder spline profiles (1) and (7), respectively, distributed across their periphery. The back surfaces (4) and (10), respectively, thereof, starting from imaginary cylinder surfaces (5) and (11), respectively, gradually ascend from these cylinder surfaces and steeply fall back on them. When shaft and hub are rotated about each other, the one back surface slides up on the other back surface and they frictionally engage with each other. The aim of the invention is to improve the generic bottom rollers in such a manner that individual sections of a bottom roller of the drawing system of a spinning machine that are linked in the aforementioned manner can be more easily removed. For this purpose, the bearing surface (16) for the drawing roller (14) arranged on the pin (15) has a smaller diameter than the (hub) bore (17) and the bore is configured deep enough for the (shaft) pin (15) including the bearing surface to be inserted in the bore. In this manner, a roller section (13) can be disengaged from the adjoining section on both ends and can be taken off its bearings without problems.
(FR)Un procédé connu consiste à relier entre eux les segments de cylindres inférieurs de train d'étirage dans des métiers à filer au moyen d'un raccord arbre/moyeu afin qu'ils soient solidaires en rotation et en poussée, les arbres et les moyeux présentant respectivement plusieurs profils cannelés de cylindre (1 ou 7) répartis sur la périphérie, ajustés les uns aux autres et dont les surfaces arrière (4 ou 10) croissent progressivement à partir de surfaces de cylindre imaginaires (5 ou 11), puis redescendent en pente raide vers ces surfaces. Lors de la rotation mutuelle de l'arbre et du moyeu, les surfaces arrière glissent l'une contre l'autre et s'engrènent par friction. L'invention vise à faciliter l'enlèvement de segments individuels ainsi reliés d'un cylindre inférieur de train d'étirage d'un métier à filer. A cet effet, on donne à la surface d'appui (16) pour le cylindre d'étirage (14), située sur le tourillon (15), un diamètre inférieur à celui de l'alésage (de moyeu) (17) et on donne à cet alésage une profondeur telle que le tourillon (d'arbre) (15) peut être inséré dans l'alésage, surface d'appui comprise. Ainsi, un segment de cylindre (13) peut être désengrené aux deux extrémités du segment voisin et peut être ôté sans obstacles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)