(EN) A system is disclosed for detection of whether a movable object, such as a sports object, e.g. a football or an ice hockey puck, has passed a flat plane in space, such as a goal plane defined e.g. as a vertical plane extending from a goal line or a horizontal plane defined by the upper rim of the basketball basket. The system comprises a plurality of pairs of antennas arranged along the periphery of the flat target plane, the two antennas of each of said pairs being arranged with a mutual displacement in the direction perpendicularly to the flat target plane, radio wave emitter means arranged in the movable object and/or each antenna, and means for receiving the radio waves from the radio wave emitter means and provide an output accordingly arranged in each antenna and/or in the movable object, the system further comprising processing means to receive and process said output together with a predetermined set of conditions and providing a resulting output if the set of conditions are fulfilled so as to determine whether the movable object passes the flat target plane.
(FR) La présente invention a trait à un système permettant de déterminer si un objet mobile, tel qu'un objet de sport, par exemple une balle de football ou une rondelle de hockey, a traversé un plan plat dans l'espace, tel qu'un plan de but défini, par exemple sous la forme d'un plan vertical s'étendant à partir de la ligne de but ou un plan horizontal défini par le rebord supérieur du panier de basket-ball. Le système comporte une pluralité de paires d'antennes disposées selon la périphérie du plan cible plat, les deux antennes de chacune desdites paires étant disposées avec un déplacement mutuel dans la direction perpendiculaire au plan cible plat, des moyens émetteurs d'ondes radioélectriques disposés dans l'objet mobile et/ou dans chaque antenne, et des moyens de réception d'ondes radioélectriques en provenance des moyens émetteurs et fournissant une donnée de sortie correspondante disposés dans chaque antenne et/ou dans l'objet mobile, le système comportant en outre des moyens de traitement pour la réception et le traitement de ladite donnée de sortie conjointement avec un ensemble prédéterminé de conditions et pour la fourniture d'un résultat en sortie si l'ensemble des conditions sont remplies en vue de déterminer si l'objet mobile travers le plan cible plat.