WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004036600) SHEATHED ELECTRICAL LINE, IN PARTICULAR FOR ANTI-SKID SYSTEMS AND SENSOR FOR ROTATIONAL SPEED MEASUREMENT SYSTEMS ON MOTOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/036600    International Application No.:    PCT/EP2003/011106
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 08.10.2003
Chapter 2 Demand Filed:    05.05.2004    
IPC:
H01B 3/30 (2006.01)
Applicants: COROPLAST FRITZ MÜLLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wittener Strasse 271, 42279 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
ZAPPE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WICHMANN, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZAPPE, Frank; (DE).
WICHMANN, Helmut; (DE)
Agent: SOLF, Alexander; Postfach 13 01 13, 42028 Wuppertal (DE)
Priority Data:
202 15 523.4 09.10.2002 DE
Title (DE) UMMANTELTE ELEKTRISCHE LEITUNG, INSBESONDERE FÜR ANTIBLOCKIERSYSTEME UND FÜHLER VON DREHZAHLMESSSYSTEMEN VON KRAFTFAHRZEUGEN
(EN) SHEATHED ELECTRICAL LINE, IN PARTICULAR FOR ANTI-SKID SYSTEMS AND SENSOR FOR ROTATIONAL SPEED MEASUREMENT SYSTEMS ON MOTOR VEHICLES
(FR) CONDUCTEUR ELECTRIQUE GAINE, DESTINE NOTAMMENT A DES SYSTEMES ANTIBLOCAGE ET A DES CAPTEURS POUR DES SYSTEMES DE MESURE DE VITESSE DE ROTATION EQUIPANT DES VEHICULES AUTOMOBILES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine ummantelte elektrische Leitung, insbesondere für Antiblockiersysteme und Fühler von Drehzahlmesssystemen von Kraftfahrzeugen, umfassend mindestens einen Leiter (2.1) mit einer Isolierung (2.2) und einen aus Polyurethan bestehenden Mantel (2.5). Zur Verbesserung der Recyclingfähigkeit bei hoher Wärmeform- und Biegewechselbeständigkeit wird für die Isolierung (2.2) des Leiters (2.1) vorgeschlagen, als Werkstoff ein Polyurethan einzusetzen, welches eine Härte von mindestens ca. 55 Shore D, insbesondere im Bereich von 55 bis 64 Shore D, aufweist.
(EN)The invention relates to a sheathed electrical line, in particular for anti-skid systems and sensor for rotational speed measurement systems on motor vehicles, comprising at least one line (2.1) with an insulation (2.2) and a sheath (2.5) made from polyurethane. According to the invention, the recyclability may be improved with high thermostability and high bending fatigue strength, whereby a polyurethane material is used for the insulation (2.2) of the line (2.1), which has a hardness of at least ca. 55 Shore D, in particular in the range 55 to 64 Shore D.
(FR)L'invention concerne un conducteur électrique gainé, destiné notamment à des systèmes antiblocage et à des capteurs pour des systèmes de mesure de vitesse de rotation équipant des véhicules automobiles. Ledit conducteur électrique gainé présente au moins un conducteur (2.1) pourvu d'une isolation (2.2) et d'une gaine (2.5) en polyuréthanne. L'objectif de l'invention est d'améliorer l'aptitude au recyclage dudit conducteur électrique gainé, ce dernier devant présenter une grande résistance à la déformation à chaud et une grande résistance à la flexion alternée. A cet effet, l'isolation (2.2) du conducteur (2.1) est constituée d'un polyuréthanne présentant une dureté d'au moins 55 Shore D, comprise notamment entre 55 et 64 Shore D.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)