WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/036527    International Application No.:    PCT/IB2003/004222
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 19.09.2003
A61B 5/00 (2006.01), A61B 6/00 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
ZWART, Paul [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: ZWART, Paul; (NL)
Agent: COHEN, Julius, S.; Philips Intellectual Property & Standards, Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
02079334.5 18.10.2002 EP
Abstract: front page image
(EN)The invention refers to a medical examination system (1) comprising a medical examination device (2) and a control device (3) to operate the medical examination device. The control device transmits signals comprising control signals accompanied by an identification code (Key A). The examination device is provided with means (10) to verify the identification code and is arranged to accept the corresponding control signals when the identification code is correct and to reject the corresponding control signals when the identification code is not correct. The examination system further comprises means (6) for automatically communicating the identification code between the control device (3) and the examination device (2).
(FR)La présente invention concerne un système d'examen médical (1) qui comprend un dispositif d'examen médical (2) et un dispositif de commande (3) destiné à commander le fonctionnement du dispositif d'examen médical. Le dispositif de commande transmet des signaux comprenant des signaux de commande accompagnés d'un code d'identification (Clé A). Le dispositif d'examen est équipé de moyens (10) qui permettent de vérifier le code d'identification, et il est conçu pour accepter les signaux de commande correspondants lorsque le code d'identification est correct et pour rejeter les signaux de commande correspondants lorsque le code d'identification est incorrect. Le système d'examen comprend en outre des moyens (6) qui permettent la communication automatique du code d'identification entre le dispositif de commande (3) et le dispositif d'examen (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)