WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004036489) PORTABLE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/036489    International Application No.:    PCT/SE2003/001450
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 16.09.2003
IPC:
G06F 3/033 (2013.01), G06F 3/039 (2013.01)
Applicants: DIGITYPER AB [SE/SE]; Prästgårdsgatan 14, S-172 32 Sundbyberg (SE) (For All Designated States Except US).
HÖGNELID, Kurt [SE/SE]; (SE) (For US Only).
MADSEN, Fredrik [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: HÖGNELID, Kurt; (SE).
MADSEN, Fredrik; (SE)
Agent: WIHLSSON, Joakim; Bjerkéns Patentbyrå KB, Östermalmsg. 58, S-114 50 Stockholm (SE)
Priority Data:
0203048-4 15.10.2002 SE
Title (EN) PORTABLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTABLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a flexible fitting solution for a portable device (100) for inputting control signals to a peripheral unit, which includes a holding member designed to be attached to a hand of a user of the device so as to retain the device (100) in a predetermined manner on the hand. The holding member comprises at least one elongated portion (110; 120) and at least one curved portion (130) connected thereto. A side of the holding member that faces the user's hand when the device (100) is attached to the hand includes a padding module (200). The padding module, in turn, includes at least one pad cushion (141, 142, 143a, 143b, 143c) adapted to fit the device (100) to the user's hand. The padding module (200) is removably fastened to the holding member by means of a set of fastening members (150), which secure the padding module (200) in a fastened position. By selecting an appropriate padding module (200), each user of the device (100) may obtain a good fit of the device (100) onto his/her hand.
(FR)L'invention se rapporte à une solution d'adaptation souple pour dispositif portable (100) conçu pour transmettre des signaux de commande à une unité périphérique, ledit dispositif comportant un élément de retenue conçu pour être attaché à la main d'un utilisateur du dispositif afin de retenir ledit dispositif (100) d'une manière prédéterminée sur la main. Cet élément de retenue comporte au moins une partie oblongue (110; 120) et au moins une partie incurvée (130) raccordée à la partie oblongue. Un côté de cet élément de retenue qui fait face à la main de l'utilisateur lorsque le dispositif (100) est attaché à la main comprend un module de rembourrage (200). Ce module de rembourrage comporte à son tour au moins un coussin tampon (141, 142, 143a, 143b, 143c) conçu pour adapter le dispositif (100) à la main de l'utilisateur. Le module de rembourrage (200) est fixé amovible à l'élément de retenue au moyen d'un ensemble d'attaches (150) qui maintiennent le module de rembourrage (200) dans une position attachée. En sélectionnant un module de rembourrage approprié (200), chaque utilisateur du dispositif (100) peut parvenir à une bonne adaptation du dispositif (100) dans sa main.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)