WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004035890) YARN COVERING APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/035890    International Application No.:    PCT/GB2003/004441
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 15.10.2003
IPC:
D01H 7/86 (2006.01), D01H 13/04 (2006.01), D02G 3/38 (2006.01)
Applicants: ADRIA LIMITED [GB/GB]; Beechmount Avenue, Strabane, County Tyrone, Nothern Ireland BT82 9BG (GB) (For All Designated States Except US).
PATTERSON, Thomas, Leslie [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: PATTERSON, Thomas, Leslie; (GB)
Agent: WATKINS, Rosalind; Swindell & Pearson, 48 Friar Gate, Derby DE1 1GY (GB)
Priority Data:
0224347.5 19.10.2002 GB
Title (EN) YARN COVERING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE REVETEMENT D'UN FIL
Abstract: front page image
(EN)An apparatus (10) for covering a core yarn (14) with a cover yarn (12) includes a mounting assembly (22) for mounting a package (16) of core yarn such that the core yarn package is fixed against rotation and means for guiding a cover yarn (12) along a path which on rotation about an axis defines an envelope which surrounds the core yarn package (16). The core yarn (14) may be drawn off along the axis of rotation of the cover yarn path so that when the core yarn (14) intercepts the envelope it is covered by the cover yarn (12). The apparatus includes an upstream guide (50) which defines an upstream end of the cover yarn path and a downstream guide member (52) located on an opposite side of the core yarn package (16) from the upstream guide (50), the downstream guide member (52) extending outwardly from the axis of rotation of the cover yarn path and being rotatable about that axis and the cover yarn path extending from the upstream guide (50) to a radially outer part of the downstream guide member (52) and then inwardly to the core yarn (14). The downstream guide member (52) is elongate. The apparatus may include means for adjusting the position of the upstream guide (50) independent upon the speed of rotation of the downstream guide member (52).
(FR)Un appareil (10) utilisé pour recouvrir un fil à âme (14) d'un fil de revêtement (12) comprend un ensemble de montage (22) destiné à installer un enroulement (16) de fil à âme de sorte que l'enroulement de fil à âme soit fixe et ne puisse tourner et un moyen de guidage d'un fil de revêtement (12) le long d'un chemin sur lequel la rotation autour d'un axe définit une enveloppe qui entoure l'enroulement (16) de fil à âme. Le fil à âme (14) peut être étiré le long de l'axe de rotation du chemin du fil de revêtement de sorte que lorsque le fil à âme (14) rencontre l'enveloppe, il est recouvert par le fil de revêtement (12). L'appareil comprend un guide amont (50) qui définit une extrémité amont du chemin de fil de revêtement et un élément de guide aval (52) situé sur le côté opposé de l'enroulement (16) de fil à âme par rapport au guide amont (50), l'élément de guide aval (52) s'étendant vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation du chemin de fil de revêtement et pouvant tourner autour de ce même axe, ledit chemin de fil de revêtement s'étendant depuis le guide amont (50) jusqu'à une partie radialement externe de l'élément de guide aval (52) puis vers l'intérieur jusqu'au fil à âme (14). L'élément de guide aval (52) est allongé. L'appareil peut comprendre un moyen qui permet d'ajuster la position du guide amont (50) indépendamment de la vitesse de rotation de l'élément de guide aval (52).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)