WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004035872) ELECTROLYTIC CELL LEAK LIMITER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/035872    International Application No.:    PCT/FR2002/003513
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 14.10.2002
Chapter 2 Demand Filed:    26.04.2004    
IPC:
C25C 3/10 (2006.01), C25C 3/22 (2006.01)
Applicants: ALUMINIUM PECHINEY [FR/FR]; 7, place du Chancelier Adenauer, F-75218 Paris Cedex 16 (FR) (For All Designated States Except US).
E.C.L. [FR/FR]; 100, rue Chalant, F-59790 Ronchin (FR) (For All Designated States Except US).
DESPINASSE, Serge [FR/FR]; (FR) (For US Only).
FERNANDEZ DE GRADO, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DELESCLUSE, Patrick [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DESPINASSE, Serge; (FR).
FERNANDEZ DE GRADO, Alain; (FR).
DELESCLUSE, Patrick; (FR)
Agent: MARSOLAIS, Richard; Pechiney, 217 Cours Lafayette, F-69451 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
Title (EN) ELECTROLYTIC CELL LEAK LIMITER
(FR) LIMITEUR DE FUITE D'UNE CELLULE D'ELECTROLYSE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a leak limiter (20) for an electrolytic cell (1) for aluminium production provided with confinement means including passage openings for inserting anode rods (3). The invention is characterized in that it comprises at least one support (21), for enclosing all or part of the anode rod, and at least one flexible sealing body (30, 30a, 30b, 30c) arranged on all or part of the periphery (23) of the support (21) and designed to seal all or part of the free space between the inner edge of an opening and an anode rod (3). The invention enables enhancement of sealing conditions of casing devices of electrolytic cells.
(FR)L'invention concerne un limiteur de fuite (20) d'une cellule d'électrolyse (1) pour la production d'aluminium munie de moyens de confinement comportant des ouvertures de passage pour l'insertion de tiges d'anode (3), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un support (21), apte à entourer tout ou partie d'une tige d'anode, et au moins un corps d'étanchéité flexible (30, 30a, 30b, 30c) disposé sur tout ou partie du pourtour (23) du support (21) et destiné à obturer tout ou partie de l'espace libre entre le bord intérieur d'une ouverture et une tige d'anode (3). L'invention permet d'améliorer l'étanchéité des dispositifs de capotage de cellules d'électrolyse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)