WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004035330) DEVICE FOR RECEIVING, ROUTING AND TRANSMITTING SIGNALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/035330    International Application No.:    PCT/EP2003/011112
Publication Date: 29.04.2004 International Filing Date: 08.10.2003
Chapter 2 Demand Filed:    31.03.2004    
IPC:
B60C 23/04 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; GUERICKESTRASSE 7, 60488 FRANKFURT/M. (DE) (For All Designated States Except US).
CONTINENTAL AG [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
SÄGER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BACHON, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEEVERS, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖTTER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SÄGER, Peter; (DE).
BACHON, Jens; (DE).
SEEVERS, Jörn; (DE).
RÖTTER, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; GUERICKESTRASSE 7, 60488 FRANKFURT/M. (DE)
Priority Data:
102 47 081.2 09.10.2002 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM EMPFANGEN, LEITEN UND AUSSENDEN VON SIGNALEN
(EN) DEVICE FOR RECEIVING, ROUTING AND TRANSMITTING SIGNALS
(FR) DISPOSITIF POUR RECEVOIR, ACHEMINER ET EMETTRE DES SIGNAUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, zum Empfangen, Leiten und Aussenden von Signalen, die von einer sensorischen Sendeeinrichtung (4), welches sich im Innenraum eines Kraftfahrzeugluftreifens befindet, ausgesendet werden, wobei die Vorrichtung die Signale mit mindestens einer ersten im Innenraum des Kraftfahrzeugluftreifens angeordneten Antenne (1) empfängt und an mindestens eine zweite außerhalb des Innenraums angeordnete Antenne (3) überträgt, wobei die zweite Antenne (3) die übertragenen Signale erneut aussendet.
(EN)The invention relates to a device for receiving, routing and transmitting signals, transmitted by a sensor transmitter device (4), located on the inside of a motor vehicle pneumatic tyre. The device receives the signals with at least one first antenna (1), arranged on the inside of the motor vehicle pneumatic tyre and routes the same to at least one second antenna (3) arranged on the outside, whereby the second antenna (3) emits the transmitted signal again.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour recevoir, acheminer et émettre des signaux qui sont émis par une unité d'émission (4) détectrice se trouvant à l'intérieur d'un pneumatique de véhicule automobile. Le dispositif reçoit les signaux au moyen d'au moins une première antenne (1) placée à l'intérieur du pneumatique de véhicule automobile et les transmet à au moins une deuxième antenne (3) placée à l'extérieur du pneumatique, cette dernière retransmettant les signaux transmis.
Designated States: DE, JP, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)