WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004034131) METHOD FOR DETERMINING OPTICAL VALUE OF LENS OF EYEGLASSES, PROCESS FOR PRODUCING LENS OF EYEGLASSES, LENS OF EYEGLASSES AND ITS ORDERING/ORDR RECEIVING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/034131    International Application No.:    PCT/JP2003/012820
Publication Date: 22.04.2004 International Filing Date: 07.10.2003
Chapter 2 Demand Filed:    24.10.2003    
IPC:
A61B 3/04 (2006.01), A61B 3/103 (2006.01), G02C 7/02 (2006.01), G02C 13/00 (2006.01)
Applicants: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Nakaochiai 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 161-0032 (JP) (For All Designated States Except US).
QI, Hua [CN/JP]; (JP) (For US Only).
HATANAKA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: QI, Hua; (JP).
HATANAKA, Takashi; (JP)
Agent: ANIYA, Setuo; 21 TOWA BLDG. 3F, 4-6-1, Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072 (JP)
Priority Data:
2002-295315 08.10.2002 JP
Title (EN) METHOD FOR DETERMINING OPTICAL VALUE OF LENS OF EYEGLASSES, PROCESS FOR PRODUCING LENS OF EYEGLASSES, LENS OF EYEGLASSES AND ITS ORDERING/ORDR RECEIVING SYSTEM
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LA VALEUR OPTIQUE DE VERRES DE LUNETTES, PROCEDE DE PRODUCTION DE VERRES DE LUNETTES, VERRES DE LUNETTES ET SYSTEME DE COMMANDE ET DE RECEPTION DE COMMANDE
(JA) 眼鏡レンズの光学値の決定方法、眼鏡レンズの製造方法、眼鏡レンズ及びその受発注システム
Abstract: front page image
(EN)A method for determining the optical value of the lens of eyeglasses in which “fluctuation” or “distortion” feeling upon wearing eyeglasses can be minimized, a process for producing the lens of eyeglasses, the lens of eyeglasses and its ordering/order receiving system. The optical value of the lens of eyeglasses is selected such that the light wave front entering the eye of a person under examination of eyes coincides with or approximates to the light wave front entering the eye when the person under examination of eyes looks an object while wearing the lens of eyeglasses.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la valeur optique de verres de lunettes, dans lequel les sensations de « fluctuation » ou de « distorsion » lors du port des lunettes peut être réduit, ainsi qu'un procédé de production de verres de lunettes, des verres de lunettes et un système de commande et de réception de commande. La valeur optique des verres de lunettes est sélectionnée de façon que le front d'onde lumineux entrant dans l'oeil d'une personne subissant un examen de la vue corresponde sensiblement au front d'onde lumineux entrant dans l'oeil lorsque cette personne regarde un objet en portant les verres de lunettes.
(JA)眼鏡を装用したときに感ずる「ゆれ」や「歪」を最小限にすることを可能にする眼鏡レンズの光学値の決定方法、眼鏡レンズの製造方法、眼鏡レンズ及びその受発注システムを提供する。 検眼時に被検眼者の目に入る光波面と、被検眼者が眼鏡レンズを装用して物体を見たときに目に入る光波面とが一致もしくは近似するように、眼鏡レンズの光学値を選定して決定する。
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)