WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004033226) DEVICE FOR TURNING OVER THE PAGES OF A BOOK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/033226    International Application No.:    PCT/EP2002/010184
Publication Date: 22.04.2004 International Filing Date: 11.09.2002
IPC:
B42D 9/06 (2006.01)
Applicants: FORMA:BENE GMBH [DE/DE]; Alexanderstrasse 18, 40210 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
DI RAIMONDO, Raffaele [IT/DE]; (DE) (For US Only).
BRÖCHLER, Roger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DI RAIMONDO, Raffaele; (DE).
BRÖCHLER, Roger; (DE)
Agent: GERBER, Wolfram; Lenzing Gerber, Bahnstrasse 9, 40212 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM UMBLÄTTERN VON SEITEN EINES BUCHES
(EN) DEVICE FOR TURNING OVER THE PAGES OF A BOOK
(FR) DISPOSITIF DESTINE A TOURNER LES PAGES D'UN LIVRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umblättern von Seiten eines Buches, insbesondere eines Notenheftes, mit einem Antrieb zum Verschwenken eines Arms (1) um eine oberhalb der Seitenoberkante oder unterhalb der Seitenunterkante angeordneten Achse (2), wobei der Arm Mittel zur Herstellung einer Wirkverbindung mit einer oder mehreren Seiten des Buches hat, wobei das Mittel am freien Ende des Arms angeordnet ist, wobei das Mittel über ein Gelenk oder elastisches Teil (1C) am Arm angeordnet bzw. mit diesem in Verbindung ist.
(EN)The invention relates to a device for turning over the pages of a book, especially a notebook, comprising a drive for pivoting an arm (1) around an axis (2) which is arranged above the upper edge of the page or below the lower edge of the page. The arm comprises means for producing an active connection to one or several pages of the book. The means is arranged on the free end of the arm and is arranged on or connected to said arm via a joint or an elastic part (1C).
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à tourner les pages d'un livre, en particulier d'un livre de partitions, comportant un entraînement destiné à faire pivoter un bras (1) autour d'un axe (2) situé au dessus du bord supérieur de la page, ou en dessous du bord inférieur de la page. Ledit bras comporte des éléments destinés à créer une liaison active avec une ou plusieurs pages du livre. Ledit élément est logé sur l'extrémité libre du bras par l'intermédiaire d'une articulation ou d'une pièce élastique (1C) ou relié audit bras.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)