WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004033138) SAW BLADE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/033138    International Application No.:    PCT/JP2003/012990
Publication Date: 22.04.2004 International Filing Date: 09.10.2003
Chapter 2 Demand Filed:    22.04.2004    
IPC:
B23D 61/12 (2006.01)
Applicants: AMADA COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 259-1196 (JP) (For All Designated States Except US).
NAGANO, Yuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAMIYAMA, Iwao [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NAGANO, Yuji; (JP).
KAMIYAMA, Iwao; (JP)
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Tokyo 105-0001 (JP)
Priority Data:
2002-297928 10.10.2002 JP
Title (EN) SAW BLADE
(FR) LAME DE SCIE
(JA) 鋸刃
Abstract: front page image
(EN)A saw blade (1) has left and right set teeth (7, 9) that are set in the left and right directions when seen from the cutting direction of cutting teeth. The left and right set teeth (7, 9) have dovetail-shaped set teeth (13, 15) formed in a dovetail shape where each of the teeth gradually widens in the left and right directions in a tooth point portion. The saw blade also has straight teeth (5) without set. Each of the straight teeth (5) has a dovetail-shaped straight tooth (11) formed in a dovetail shape where the tooth gradually widens in the left and right directions in a tooth point portion. The each of the straight teeth (5) has inclined portions (12) at both left and right ends of the tooth point portion formed in the dovetail shape where the tooth gradually widens in the left and right directions in the tooth point portion.
(FR)La présente invention concerne une lame de scie (1) comportant des dents avoyées à gauche et à droite (7, 9) vues depuis le sens de coupe des dents. Ces dents avoyées à gauche et à droite (7, 9) présentent une forme en queue d'aronde (13, 15), chacune des dents s'élargissant vers la gauche et la droite formant la pointe de dent. La lame de scie comporte également des dents droites (5) sans avoyage. Chacune de ces dents droites (5) présente une forme en queue d'aronde (1), chaque dent s'élargissant graduellement vers la gauche et la droite formant la pointe de dent. Chacune de ces dents droites (5) comporte des parties inclinées (12) au niveau des extrémités de droite et de gauche de la pointe de dent en queue d'aronde, la dent s'élargissant vers la gauche et la droite, formant ainsi la pointe de dent.
(JA)鋸刃1が、切削歯の切削方向から見て左右方向にアサリ出しを行った左右のアサリ歯7,9を備え、この左右のアサリ歯7,9は、歯先側が左右方向に次第に拡がるバチ形状に形成したバチ形アサリ歯13,15を有し、更に、アサリ出しを行うことのない直歯5を備え、この直歯5は、歯先側が左右方向に次第に拡がるバチ形状に形成したバチ形直歯11を有し、前記直歯5には、歯先側が左右方向に次第に拡がるバチ形状に形成した歯先部の左右両端側に傾斜部12が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)