WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004031772) DEVICE FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OF AN ANALYTE IN A SAMPLE, AND MEASURING CHIP FOR SAID DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/031772    International Application No.:    PCT/EP2003/010864
Publication Date: 15.04.2004 International Filing Date: 30.09.2003
IPC:
B01F 5/06 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01), B01L 3/00 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01), G01N 33/543 (2006.01)
Applicants: INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Strasse 18-20, 55129 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
KRÄMER, Petra [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOLB, Gunther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRESE, Ines [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRÄMER, Petra; (DE).
KOLB, Gunther; (DE).
FRESE, Ines; (DE)
Agent: WEBER, Dieter; Postfach 61 45, 65051 Wiesbaden (DE)
Priority Data:
102 45 845.6 30.09.2002 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR QUANTITATIVEN BESTIMMUNG EINES ANALYTEN IN EINER PROBE UND MESSCHIP HIERFÜR
(EN) DEVICE FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OF AN ANALYTE IN A SAMPLE, AND MEASURING CHIP FOR SAID DEVICE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE DETERMINER LA QUANTITE D'UNE SUBSTANCE A ANALYSER CONTENUE DANS UN ECHANTILLON, ET PUCE DE MESURE CORRESPONDANTE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Messchip (2) für die Verwendung in einer Vorrichtung (1) zur quantitativen Bestimmung eines Analyten in einer Probe unter Anwendung einer Lumineszenzreaktion mit einer Basisplatte (3), einem Messchip (2), der für eine Verbindung mit der Basisplatte ausgelegt oder integraler Bestandteil dieser ist, und einem optischen Detektor (4) für das Erfassen von Lichtsignalen von dem Messchip (2). Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur quantitativen Bestimmung eines Analyten in einer Probe mit Hilfe einer Lumineszenzreaktion, die eine Basisplatte (3), einen Messchip (2) und einen optischen Detektor (4) für das Erfassen von Lichtsignalen von dem Messchip (2) aufweist. Um eine Vorrichtung und einen Messchip der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die eine leichte Handhabung der für die Reaktion notwendigen Flüssigkeiten erlauben, kleine Ausmasse haben und bei denen die emittierte Lichtintensität sehr gross ist, so dass die emittierte Lichtmenge leicht mit hoher Genauigkeit erfasst werden kann, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass der Messchip (2) eine von Fluid überströmbare Reaktionsfläche (24) aufweist, die für die Durchführung der Lumineszenzreaktion auf der Fläche ausgelegt ist und zumindest eine Erhöhung (36) oder Vertiefung aufweist.
(EN)The invention relates to a measuring chip (2) for a device (1) which quantitatively determines an analyte in a sample by means of a luminescence reaction with a base plate (3), a measuring chip (2) that is embodied so as to be connected to the base plate or is integrated therein, and an optical detector (4) that detects light signals of the measuring chip (2). The invention also relates to a device which quantitatively determines an analyte in a sample by means of a luminescence reaction and comprises a base plate (3), a measuring chip (2), and an optical detector (4) that detects light signals of the measuring chip (2). In order to create a device and a measuring chip which correspond to the type described above, allow the liquids required for the reaction to be handled in a simple manner, have small dimensions, and in which the intensity of the emitted light is very high such that the amount of emitted light can be easily and accurately detected, the inventive measuring chip (2) is provided with a reaction area (24) across which a fluid can flow. Said reaction area (24) encompasses at least one elevation (36) or recess and is configured such that the luminescence reaction can be carried out on said area.
(FR)L'invention concerne une puce de mesure (2) destinée à être utilisée dans un dispositif (1) servant à déterminer la quantité d'une substance à analyser contenue dans un échantillon, au moyen d'une réaction de luminescence, et comprenant une plaque de base (3), une puce de mesure (2) conçue pour être reliée à cette plaque de base ou faisant partie intégrante de celle-ci, ainsi qu'un détecteur optique (4) destiné à détecter des signaux lumineux émis par la puce de mesure (2). La présente invention se rapporte en outre à un dispositif servant à déterminer la quantité d'une substance à analyser contenue dans un échantillon, au moyen d'une réaction de luminescence et comprenant une plaque de base (3), une puce de mesure (2) ainsi qu'un détecteur optique (4) destiné à détecter des signaux lumineux émis par la puce de mesure (2). L'objectif de cette invention est de créer un dispositif et une puce de mesure qui présentent de petites dimensions et sont conçus pour que la manipulation des liquides nécessaires à ladite réaction soit facile et que l'intensité de la lumière émise soit très grande, de façon que la quantité de lumière émise puisse être détectée avec un degré de précision très élevé. A cet effet, ladite puce de mesure (2) comprend une surface réactionnelle (24) qui peut être traversée par un fluide, est configurée pour permettre le déroulement de ladite réaction de luminescence et comprend au moins une structure saillante (36) ou une structure rentrante.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)