WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2004029519) AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/029519    International Application No.:    PCT/JP2003/012109
Publication Date: 08.04.2004 International Filing Date: 22.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    19.01.2004    
F24F 1/00 (2011.01), F24F 13/08 (2006.01), F24F 13/15 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-0013 (JP) (For All Designated States Except US).
OHTSUKA, Masaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIRAICHI, Yukishige [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OHTSUKA, Masaki; (JP).
SHIRAICHI, Yukishige; (JP)
Agent: SANO, Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-kyomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0032 (JP)
Priority Data:
2002-279495 25.09.2002 JP
(JA) 空気調和機
Abstract: front page image
(EN)Three transverse louvers (11a, 11b, 11c) are arranged side by side in a spout port (5). When conditioned air is delivered upward, the central and lower transverse louvers (11c, 11b) are disposed in a standard position substantially parallel with the air flowing through the central and lower regions of an air feed path (6) so as to deliver the main stream downward as indicated by (A1). The upper transverse louver (11a) is disposed upwardly inclined with respect to the air flow passing through the upper region of the air feed path (6), so that the air passing through the upper region of the air feed path (6) is led by the transverse louver (11a) to be delivered along the upper wall (6a) of the air feed path (6). The air delivered upward is drawn to the main stream (A1) by the Coanda effect and led in the direction of the main stream, as indicated by arrow (A4).
(FR)Dans la présente invention, trois louvres transversaux (11a, 11b, 11c) sont disposés côte à côte dans un orifice d'entrée (5). Lorsque de l'air conditionné est distribué en haut, les louvres transversaux (11c, 11b) situés au centre et en bas se trouvent dans une position normale sensiblement parallèle à l'air s'écoulant dans les régions centrale et inférieure d'un chemin (6) d'alimentation en air de manière à distribuer le flux principal vers le bas comme indiqué par la flèche (A1). Le louvre transversal supérieur (11a) est disposé avec une inclinaison vers le haut par rapport à l'écoulement d'air circulant dans la région supérieure du chemin (6) d'alimentation en air, de sorte que l'air circulant dans la région supérieure du chemin (6) d'alimentation en air soit conduit par le louvre transversal (11a) pour être distribué le long de la paroi supérieure (6a) du chemin (6) d'alimentation en air. L'air distribué en haut est entraîné vers le flux principal (A1) par effet Coanda et envoyé en direction du flux principal, comme l'indique la flèche (A4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)