WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004028837) METHOD FOR ADJUSTING AND/OR CONTROLLING AN ACTIVE AND/OR CONTROLLABLE CHASSIS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/028837    International Application No.:    PCT/EP2003/010146
Publication Date: 08.04.2004 International Filing Date: 12.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    05.03.2004    
IPC:
B60G 17/015 (2006.01), B60G 17/027 (2006.01), B60G 21/00 (2006.01), B60G 21/10 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRR, Ernst-Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DÖRR, Ernst-Ludwig; (DE)
Agent: KOCHER, Klaus-Peter; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102 44 363.7 24.09.2002 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR REGELUNG UND/ODER STEUERUNG EINES AKTIVEN UND/ODER STEUERBAREN FAHRWERKS
(EN) METHOD FOR ADJUSTING AND/OR CONTROLLING AN ACTIVE AND/OR CONTROLLABLE CHASSIS
(FR) PROCEDE POUR LA REGULATION OU LA COMMANDE D'UN CHASSIS ACTIF OU CONTROLABLE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung und/oder Steuerung eines aktiven und/oder steuerbaren Fahrwerks für ein Fahrzeug, mit einem von vier Fahrzeugrädern getragenen Fahrzeugaufbau und mit einem regelbaren. Aufhängungssystem, welches durch eine Steuerung einstellbare, Plunger/Verdränger aufweist, wobei eine der Steuerung zugeordnete Sensorik Federwege und Plungerstellungen ermittelt. Die Steuerung ermittelt Verwindungskonstellationen des Aufhängungssystems, bei denen die auf einer ersten Diagonalen - Einfederdiagonale - gegenüberliegende Fahrzeugräder im Mittel einen geringeren Abstand vom Fahrzeugaufbau als die Räder auf der anderen Diagonalen - Ausfederdiagonale aufweisen, und solche Verwindungskonstellationen durch Einfahrbewegungen der Plunger auf der Einfederdiagonalen und/oder Ausfahrbewegungen auf der Ausfederdiagonalen ausregelt.
(EN)The invention relates to a method for adjusting and/or controlling an active and/or controllable chassis for a vehicle comprising a vehicle body that is supported by four wheels and an adjustable suspension system, which has plungers or displacement elements that can be adjusted by a controller. A sensor system associated with the controller determines the suspension travel and plunger positions. The controller determines torsion constellations of the suspension system, in which the wheels that lie opposite one another along a first diagonal, (compression diagonal) are at a smaller mean distance from the vehicle body than the wheels along the other diagonal (rebound diagonal) and adjusts said torsion constellations by retracting the plungers on the compression diagonals and/or extending the plungers on the rebound diagonals.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à la régulation ou à la commande d'un châssis actif ou contrôlable pour un véhicule comprenant une superstructure de véhicule portée par quatre roues et un système de suspension ajustable, présentant des pistons plongeurs/déplaceurs réglables par une commande. Un système de capteurs affecté à la commande détermine des débattements et des positions de piston plongeur. La commande détermine des constellations de distorsion du système de suspension dans lesquelles les roues opposées le long d'une première diagonale (diagonale de compression) présentent en moyenne un écart plus faible à la superstructure du véhicule que les roues de l'autre diagonale (diagonale de détente), et compense de telles constellations de distorsion par des mouvements de rentrée des pistons plongeurs sur la diagonale de compression ou des mouvements de sortie des pistons plongeurs sur la diagonale de détente.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)