WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004028703) SPRAY DEVICE OR INJECTION DEVICE ENABLING DELIVERY OF AT LEAST TWO PREDETERMINED PRODUCT DOSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/028703    International Application No.:    PCT/FR2003/002836
Publication Date: 08.04.2004 International Filing Date: 26.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    22.04.2004    
IPC:
A61M 5/315 (2006.01), A61M 11/06 (2006.01), A61M 15/00 (2006.01), A61M 15/08 (2006.01), B05B 11/00 (2006.01), B05B 11/02 (2006.01)
Applicants: BECTON DICKINSON FRANCE [FR/FR]; Rue Aristide Bergès, F-38800 Le Pont-de-Claix (FR) (For All Designated States Except US).
VEDRINE, Lionel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PEROT, Frédéric [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BARRELLE, Laurent [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VEDRINE, Lionel; (FR).
PEROT, Frédéric; (FR).
BARRELLE, Laurent; (FR)
Agent: Cabinet Germain & Maureau; Boîte postale 6153, F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
02/12002 27.09.2002 FR
Title (EN) SPRAY DEVICE OR INJECTION DEVICE ENABLING DELIVERY OF AT LEAST TWO PREDETERMINED PRODUCT DOSES
(FR) DISPOSITIF DE PULVERISATION OU D'INJECTION PERMETTANT DE DELIVRER AU MOINS DEUX DOSES DETERMINEES DE PRODUIT
Abstract: front page image
(EN)The device comprises a case and a thruster. According to the invention, the case (6) or the thruster (5) comprises at least one flap (17) which is radially moveable between a first normal radial position, wherein the flap does not act as an obstacle to the displacement of the thruster in relation to the case, and a second radial position wherein the flap acts as an obstacle to the displacement thereof. Said flap comprises an opening (22). The thruster (5) or case (6), respectively comprises at least one projection in the form of a ramp (86) which can place the flap in said second radial position, whereupon it can penetrate said opening, thereby enabling the flap to return to the first radial position. The thruster or case also respectively comprises at least one stop area (36) against which the flap (17) rests when it is placed in the second position by the projection, said rest position occurring just before the projection is placed in an opposite position in relation to the opening (22).
(FR)Le dispositif comprend un étui et un poussoir. Selon l'invention, l'étui (6) ou le poussoir (5) comprend au moins une patte (17) mobile radialement entre une première position radiale normale, dans laquelle la patte ne fait pas obstacle au déplacement du poussoir par rapport à l'étui, et une deuxième position radiale, dans laquelle la patte fait obstacle à ce déplacement, cette patte comprenant une ouverture (22) ; le poussoir (5) ou l'étui (6), respectivement, comprend au moins une saillie en forme de rampe (86), propre à amener ladite patte dans ladite deuxième position radiale puis à pénétrer dans ladite ouverture, permettant ainsi le retour de ladite patte dans ladite première position radiale ; le poussoir ou l'étui, respectivement, comprend en outre au moins une zone de butée (36) contre laquelle la patte (17) vient en appui lorsqu'elle est amenée dans ladite deuxième position radiale par ladite saillie, cet appui se produisant juste avant que ladite saillie vienne en regard de ladite ouverture (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)