WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004028355) EYE CHARACTERISTICS MEASURING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/028355    International Application No.:    PCT/JP2003/012203
Publication Date: 08.04.2004 International Filing Date: 25.09.2003
IPC:
A61B 3/10 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA TOPCON [JP/JP]; 75-1, Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-0052 (JP) (For All Designated States Except US).
HIROHARA, Yoko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAGUCHI, Tatsuo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIROHARA, Yoko; (JP).
YAMAGUCHI, Tatsuo; (JP)
Agent: HASHIZUME, Takeshi; 13-17, Ginza 3-Chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 (JP)
Priority Data:
2002/280175 26.09.2002 JP
2002/327200 11.11.2002 JP
2002/327304 11.11.2002 JP
Title (EN) EYE CHARACTERISTICS MEASURING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE MESURE DE CARACTERISTIQUES DE L'OEIL
(JA) 眼特性測定装置
Abstract: front page image
(EN)The optical characteristics of an eye to be tested having a large amount of aberration can be measured accurately. A first illuminating optical system (10) illuminates an eye to be tested (100) with a wide beam by using a light flux from a light source (11). A first light receiving unit (21A) receives reflection light fluxes from the eye to be tested that have been converted into practically at least 17 beams by a first conversion member (22A). A first compensation optical unit (60A), disposed in the first illuminating optical system (10), compensates an illuminating light flux to the eye to be tested (100) for aberration. A second compensation optical unit (60B), disposed in a first light receiving optical system (20A), compensates a reflection light flux from the eye to be tested (100) for aberration. An operation unit determines, based on an output from the first light receiving unit (21A), a compensation amount for canceling out aberration to deform the first and second compensation optical units (60A, 60B) and hence compensate for aberration. In addition, the operation unit determines the optical characteristics of the eye (100), based on optical characteristics based on an output from the first light receiving unit (21A) after compensation, and on compensated optical characteristics.
(FR)On peut mesurer avec précision les caractéristiques d'un oeil à analyser présentant une aberration importante. Un premier système optique d'illumination (10) illumine un oeil à analyser (100) avec un faisceau large au moyen d'un flux lumineux provenant d'une source lumineuse (11). Une première unité de réception de lumière (21A) reçoit des flux de lumière réfléchis de l'oeil à analyser, flux ayant été convertis en pratiquement au moins 17 faisceaux par un premier élément de conversion (22A). Une première unité optique de compensation (60A), prévue dans le premier système optique d'illumination (10), compense un flux lumineux d'illumination envoyé à l'oeil dont on analyse (100) l'aberration. Une deuxième unité optique de compensation (60B), prévue dans un premier système optique de réception de lumière (20A), compense un flux lumineux réfléchi de l'oeil dont on veut analyser (100) l'aberration. Une unité d'opérations détermine, en fonction d'une sortie de la première unité de réception de lumière (21A), une valeur de compensation destinée à l'annulation de l'aberration et à la déformation des première et deuxième unités optiques de compensation (60A, 60B) et donc à la compensation de l'aberration. De plus, l'unité d'opérations détermine les caractéristiques de l'oeil (100), en fonction de caractéristiques optiques basées sur la sortie de la première unité de réception de lumière (21A) après la compensation, et sur les caractéristiques optiques compensées.
(JA)収差量が多い被検眼の光学特性を精密に測定可能とする。第1照明光学系10は、光源部11からの光束で被検眼100を幅広いビームにより照明する。第1受光部21Aは、第1変換部材22Aで少なくとも実質的に17本のビームに変換された被検眼からの反射光束を受光する。第1補償光学部60Aは、第1照明光学系10中に配置され、被検眼100への照明光束に対して収差を補償する。一方、第2補償光学部60Bは、第1受光光学系20A中に配置され、被検眼100からの反射光束の収差を補償する。演算部は、第1受光部21Aの出力に基づいて収差を打ち消すための補償量を求め、第1及び第2補償光学部60A及び60Bを変形させ、収差を補償する。さらに、演算部は、補償後の第1受光部21Aの出力に基づく光学特性と、補償した光学特性に基づき、被検眼100の光学特性を求める。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)