WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004027395) DETERMINING THE SUITABILITY OF AN OPTICAL MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF OPTICAL ELEMENTS, CORRESPONDING DEVICE, AND USE OF SAID MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/027395    International Application No.:    PCT/DE2003/003069
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 16.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    01.03.2004    
IPC:
G01N 21/64 (2006.01)
Applicants: SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
MÜHLIG, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TRIEBEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALKEMPER, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MARTIN, Regina [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÜHLIG, Christian; (DE).
TRIEBEL, Wolfgang; (DE).
ALKEMPER, Jochen; (DE).
MARTIN, Regina; (DE)
Agent: FUCHS, MEHLER, WEISS & FRITZSCHE; Naupliastrasse 110, 81545 München (DE)
Priority Data:
102 42 934.0 16.09.2002 DE
103 35 456.5 02.08.2003 DE
Title (DE) BESTIMMUNG DER EIGNUNG EINES OPTISCHEN MATERIALS ZUR HERSTELLUNG VON OPTISCHEN ELEMENTEN, EINE VORRICHTUNG HIERZU UND DIE VERWENDUNG DES MATERIALS
(EN) DETERMINING THE SUITABILITY OF AN OPTICAL MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF OPTICAL ELEMENTS, CORRESPONDING DEVICE, AND USE OF SAID MATERIAL
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER LE DEGRE D'ADAPTATION D'UN MATERIAU OPTIQUE POUR PRODUIRE DES ELEMENTS OPTIQUES, DISPOSITIF CORRESPONDANT ET UTILISATION DUDIT MATERIAU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Eignung eines optischen Materials für die Herstellung von optischen Elementen, insbesondere zur Durchstrahlung mit energiereichem Licht, bei dem eine strahlungsinduzierte Absorption im optischen Material dadurch ermittelt wird, dass es mit einer Anregungsstrahlung bestrahlt und die durch diese Bestrahlung induzierte aus intrinsischen und nichtintrinsischen Anteilen bestehende Gesamtfluoreszenz bestimmt wird, wobei als Fluoreszenz die nicht-intrinsische Fluoreszenz während und/oder unmittelbar nach der Bestrahlung bestimmt wird, sowie eine Vorrichtung hierzu und die Verwendung des so getesteten Materials.
(EN)The invention relates to a method for determining the suitability of an optical material that is to be used for the production of optical elements, particularly for high-energy light irradiation. According to the inventive method, radiation-induced absorption in the optical material is determined by radiating said optical material with excitation radiation and determining the total fluorescence which is induced by means of said radiation and comprises intrinsic and non-intrinsic portions, the non-intrinsic fluorescence during and/or immediately following radiation being determined as fluorescence. The invention also relates to a corresponding device and the use of the material which is tested in said manner.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour déterminer le degré d'adaptation d'un matériau optique pour produire des éléments optiques, notamment en l'irradiant avec une lumière à haute énergie. Ce procédé consiste à détecter une absorption induite par un rayonnement dans le matériau optique, en l'irradiant avec un rayonnement d'excitation et en déterminant les fractions intrinsèques et non intrinsèques de fluorescence totale existante, induite par l'irradiation, ladite fluorescence déterminée étant la fluorescence non intrinsèque pendant et/ou directement après l'irradiation. La présente invention concerne également un dispositif correspondant et l'utilisation du matériau ainsi testé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)