WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004027268) MULTIPLE-WAY VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/027268    International Application No.:    PCT/DE2003/002985
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 08.09.2003
IPC:
F15B 11/00 (2006.01), F15B 13/00 (2006.01), F15B 13/04 (2006.01), F15B 13/043 (2006.01)
Applicants: IMI NORGREN-HERION FLUIDTRONIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Stuttgarter Strasse 120, 70736 Fellbach (DE) (For All Designated States Except US).
BALDAUF, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFLÜGER, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BALDAUF, Günter; (DE).
PFLÜGER, Hans-Joachim; (DE)
Agent: JAKELSKI, Joachim; Otte & Jakelski, Molenbachstrasse 37, 71229 Leonberg (DE)
Priority Data:
102 42 726.7 13.09.2002 DE
Title (DE) MEHRWEGEVENTIL
(EN) MULTIPLE-WAY VALVE
(FR) SOUPAPE MULTIVOIE
Abstract: front page image
(DE)Ein Mehrwegeventil (100) ist gekennzeichnet durch miteinander verblockte Einzelsitzventile (A, B, C, D) und ein voreinstellbares Verteilermittel (130), durch welches Steuerkanäle (110) der Einzelsitzventile (A, B, C, D) miteinander und mit externen Anschlüssen fluidisch verbindbar sind.
(EN)Disclosed is a multiple-way valve (100) that is characterized by interlocked single seat valves (A, B, C, D) and a preadjustable distribution means (130), with the aid of which control ducts (110) of the single seat valves (A, B, C, D) can be fluidically connected to each other and to external connections.
(FR)La présente invention concerne une soupape multivoie (100) caractérisée par des soupapes à siège individuel (A, B, C, D) verrouillées les unes aux autres et par un système distributeur préréglable (130). Ce système distributeur préréglable permet d'établir une liaison fluidique des canaux de commande (110) des soupapes à siège individuel (A, B, C, D) entre eux et entre ces mêmes canaux de commande (110) des soupapes à siège individuel (A, B, C, D) et des connexions externes.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)