WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004027247) RATIONALITY TESTING FOR A FUEL VAPOR PRESSURE MANAGEMENT APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/027247    International Application No.:    PCT/CA2003/001442
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 23.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    04.03.2004    
IPC:
F02M 25/08 (2006.01)
Applicants: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE INC. [CA/CA]; 700 Park Avenue East, Chatham, Ontario N7M 5M7 (CA)
Inventors: VEINOTTE, Andre; (CA).
PERRY, Paul; (CA)
Agent: MACRAE & CO.; P.O. Box 806, Station B, Ottawa, Ontario K1P 5T4 (CA).
MORGAN Marc,; Siemens Shared Services, c/o Siemens AG, P.O. Box 22 16 34, 80506 Munich (DE)
Priority Data:
60/412,577 23.09.2002 US
Title (EN) RATIONALITY TESTING FOR A FUEL VAPOR PRESSURE MANAGEMENT APPARATUS
(FR) VERIFICATION DE RATIONALITE POUR APPAREIL DE GESTION DE LA PRESSION DES VAPEURS DE CARBURANT
Abstract: front page image
(EN)A method of rationalizing the functioning of a fuel vapor pressure management system (20). The fuel vapor pressure management system (20) is in fluid communication with a headspace of a fuel system, and the fuel system supplies fuel to an internal combustion engine (14) of a vehicle. The method includes providing a fuel vapor pressure management apparatus (20) detecting an absence of leaks with respect to the headspace, counting a number of leak detection tests performed by the fuel vapor pressure management apparatus (20), counting a number of occurrences of the fuel vapor pressure management apparatus (20) detecting an absence of a leak, and evaluating the number of occurrences within a selected number of tests.
(FR)L'invention concerne un procédé pour rationaliser le fonctionnement d'un système de gestion de la pression des vapeurs de carburant (20). Le système de gestion de la pression des vapeurs de carburant (20) est en communication fluidique avec une chambre d'expansion d'un système de carburant, et le système de carburant alimente en carburant le moteur à combustion interne (14) d'un véhicule. Ce procédé consiste à fournir un appareil de gestion de la pression des vapeurs de carburant (20) qui détecte une absence de fuites par rapport à la chambre d'expansion, à compter le nombre de tests de détection de fuites effectués par l'appareil de gestion de la pression des vapeurs de carburant (20), à compter le nombre de fois où l'appareil de gestion de la pression des vapeurs de carburant (20) n'a pas détecté de fuites et évaluer ce nombre de fois dans le cadre d'un nombre sélectionné de vérifications.
Designated States: JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)