WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004027173) HOME URINAL FOR MEN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/027173    International Application No.:    PCT/ES2003/000468
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 18.09.2003
IPC:
E03D 13/00 (2006.01)
Applicants: EZPELETA IRIARTE, José, Joaquín [ES/ES]; (ES).
MORALES, María del Carmen [ES/ES]; (ES)
Inventors: EZPELETA IRIARTE, José, Joaquín; (ES).
MORALES, María del Carmen; (ES)
Priority Data:
U200202316 19.09.2002 ES
Title (EN) HOME URINAL FOR MEN
(ES) URINARIO DOMÉSTICO PARA CABALLEROS
(FR) URINOIR DOMESTIQUE POUR HOMMES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a urinary discharge device for men, consisting of an oval cylinder comprising a longitudinal opening which extends from the upper part thereof towards the base of same and which covers approximately two thirds of the length of said cylinder. The aforementioned opening is disposed in one of the more concave ends of the cylinder and is designed such that the male genital organ can be brought sufficiently close thereto. The upper part of the oval cylinder extends into a half-vault-shaped projecting cap (19) comprising a base (20) which is wider than the thickness of the oval cylinder, such that the cleaning water can flow therein through ducts which are disposed inside the device, the release of said cleaning water being actuated using a timed foot-controlled valve (16). Moreover, said ducts are used to convey the water both from the upper half-vault-shaped cap and from the opening (5) provided for said purpose in the lower part of the device, so as to ensure that all of the inner periphery of the model is covered. The lower part of the cylinder comprises flaps (10) which are disposed below the above-mentioned main opening and which provide access to the different constituent elements of the device, such as the siphon, the relief valve and the anchoring elements. The purpose of the invention is to prevent splashes on the toilet seat which can be caused by the male organ during urination and to avoid the nuisance of cleaning same, while significantly reducing the amount of water used. The inventive device is designed such that it can be used by children and adults and it is particularly suitable for persons for whom the use of standard urinals can prove difficult, e.g. the visually impaired.
(ES)Dispositivo de evacuación urinaria para caballeros constituido por un cilindro ovalado que presenta una abertura longitudinal desde la parte superior hasta un tercio aproximadamente de la base del dispositivo, realizada en uno de sus extremos más cóncavos y diseñada para permitir el adecuado acercamiento del miembro genital masculino. El cilindro ovalado se remata en su parte superior por una prolongación del mismo en forma de semi-casquete (19), con una base (20) más ancha que el grosor del cilindro ovalado, permitiendo en su interior la conducción del agua de limpieza, agua que accionamos mediante una válvula temporizada de pie (16), a través de unos conductos que recorren el interior del dispositivo y que permiten que el agua fluya, tanto desde el semicasquete superior, como de la abertura (5) realizada a tal efecto en la parte inferior del dispositivo para completar con ello todo el perímetro interno del modelo. Unas portezuelas (10) situadas en la parte inferior, debajo de la abertura principal, permiten el acceso a los diferentes elementos, tales como el sifón, la válvula de seguridad y los anclajes del aparato. Todo ello supone evitar las salpicaduras que provoca la micción del elemento masculino en el inodoro de asiento y las molestias que acarrea su limpieza, reduciendo al mismo tiempo y de forma considerable el consumo de agua. Diseñado para permitir el uso tanto a niños como adultos, puede resultar muy útil para todas aquellas personas a las que les suponga un contratiempo el empleo del inodoro convencional, como los invidentes, por ejemplo.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'évacuation urinaire pour hommes constitué d'un cylindre ovale qui présente une ouverture longitudinale s'étendant de la partie supérieure jusqu'à environ un tiers de la base du dispositif, réalisée dans une de ses extrémités les plus concaves et conçue pour permettre le rapprochement adéquat du membre génital masculin. Le cylindre ovale se termine au niveau de sa partie supérieure par un prolongement de celui-ci en forme de demi-calotte (19), présentant une base (20) plus large que l'épaisseur du cylindre ovale et permettant de conduire l'eau de nettoyage à l'intérieur. Une soupape temporisée de pied (16) actionne l'écoulement d'eau à travers des conduits qui parcourent l'intérieur du dispositif, aussi bien de la demi-calotte supérieure que de l'ouverture (5) réalisée à cet effet dans la partie inférieure du dispositif pour compléter ainsi le périmètre interne du modèle. Des petites portes (10) situées au niveau de la partie inférieure, sous l'ouverture principale, permettent d'accéder aux différents éléments, tels que le siphon, la valve de sécurité et les ancrages de l'appareil, et d'éviter ainsi les éclaboussures provoquées par la miction du membre masculin dans l'urinoir d'assise et les dérangements causés par son nettoyage, réduisant au même temps et de forme considérable la consommation d'eau. Pouvant être utilisé par enfants et adultes, ce dispositif peut être très utile pour toutes les personnes pour lesquelles l'utilisation de l'urinoir conventionnel pose problème, comme les non-voyants, par exemple.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)