WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004027152) A SPREADING APPARATUS IN A PAPER MACHINE, WITH A CONVERGING FEEDING CHAMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/027152    International Application No.:    PCT/FI2003/000677
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 17.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    01.03.2004    
IPC:
D21F 1/02 (2006.01), D21F 1/06 (2006.01), D21H 23/48 (2006.01)
Applicants: METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
VATANEN, Heikki [FI/FI]; (FI) (For US Only).
PITKÄNIEMI, Tapio [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: VATANEN, Heikki; (FI).
PITKÄNIEMI, Tapio; (FI)
Agent: LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1, FIN-00180 Helsinki (FI)
Priority Data:
20021675 20.09.2002 FI
Title (EN) A SPREADING APPARATUS IN A PAPER MACHINE, WITH A CONVERGING FEEDING CHAMBER
(FR) APPAREIL D'ETALEMENT SITUE DANS UNE MACHINE A PAPIER COMPRENANT UNE CHAMBRE D'ALIMENTATION CONVERGENTE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a spreading apparatus in a paper/board or pulp machine, or finishing machine for feeding fibrous or other liquid and/or paste onto a web-like object travelling in the longitudinal direction of the machine. The spreading apparatus (1, 22, 28) extends in a transverse direction with respect to the direction of movement of the object and comprises at least one nozzle unit (3, 3a, 20) having a feeding chamber (12) extending in the longitudinal direction (W) of the spreading apparatus, inside which the substance being fed is conveyed from one end (4) of the feeding chamber, moving along the feeding chamber (12) to its opposite end, to which opposite end is optionally formed a by-pass, and a nozzle slot (11) in flow communication with the feeding chamber, the said slot also extending in the longitudinal direction (W) of the spreading apparatus, and to which the substance being fed is conveyed from the feeding chamber, over the total width of the nozzle slot, and further conveyed out of the outlet opening (31) of the nozzle slot (11). The feeding chamber (12) is made so as to converge in the longitudinal direction (W) of the nozzle unit (3, 3a, 20) from the input end (4) of the substance being fed towards the opposite end, and at least one of the walls (13) of the feeding chamber is adjustable for adjusting the convergence of the feeding chamber as desired.
(FR)L'invention concerne un appareil d'étalement situé dans une machine à pâte à papier ou à carton, ou dans une machine de finition permettant de fournir une pâte fibreuse et/ou liquide sur un objet de type bande se déplaçant dans le sens longitudinal de la machine. Cet appareil d'étalement (1, 22, 28) s'étend dans un sens transversal par rapport au sens du mouvement de l'objet et comprend au moins une unité d'ajutage (3, 3a, 20) qui possède une chambre d'alimentation (12) s'étendant dans le sens longitudinal (W) de l'appareil d'étalement, à l'intérieur de laquelle la substance d'alimentation est transportée depuis une extrémité (4) de la chambre d'alimentation, en se déplaçant le long de celle-ci jusqu'à son extrémité opposée qui forme éventuellement une déviation. Ladite unité d'ajutage comprend également une encoche (11) en communication fluidique avec la chambre d'alimentation, qui s'étend également dans le sens longitudinal (W) de l'appareil d'étalement. La substance d'alimentation est amenée depuis la chambre d'alimentation jusqu'à ladite encoche, sur la largeur totale de celle-ci, et est ensuite évacuée par une ouverture (31) de sortie de ladite encoche (11). La chambre d'alimentation (12) est conçue pour converger dans le sens longitudinal (W) de l'unité d'ajutage (3, 3a, 20) depuis l'extrémité (4) d'entrée de la substance d'alimentation vers l'extrémité opposée, et au moins une des parois (13) de ladite chambre d'alimentation (12) peut être ajustée afin que la convergence de la chambre d'alimentation soit ajustée de manière désirée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)