WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004026684) FRIGATE SHIP-TYPE EQUIPMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/026684    International Application No.:    PCT/DE2003/003034
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 12.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    13.04.2004    
IPC:
B63G 13/00 (2006.01), B63G 13/02 (2006.01), B63H 5/125 (2006.01), B63H 21/30 (2006.01), B63H 21/32 (2006.01), B63H 23/24 (2006.01), B63J 3/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHULZE, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RZADKI, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SADLER, Karl-Otto [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZE HORN, Hannes [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHULZE, Matthias; (DE).
RZADKI, Wolfgang; (DE).
SADLER, Karl-Otto; (DE).
SCHULZE HORN, Hannes; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
202 14 297.3 14.09.2002 DE
Title (DE) AUSRÜSTUNGSSYSTEM-SCHIFFSTYP 'FREGATTE'
(EN) FRIGATE SHIP-TYPE EQUIPMENT SYSTEM
(FR) TYPE DE BATEAU « FREGATE » AVEC SYSTEME D'EQUIPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Ein Ausrüstungssystem-Schiffstyp 'Fregatte' hat Standard-Ausrüstungs-Segmente, wie ein Energieerzeuger-, ein Energieverteilungs-, ein Antriebs- und ein Automations-Segment, und einen Schiffskörper (1), der grössen- und anforderungsspezifisch an den Ausrüstungssystem-Schiffstyp 'Fregatte' angepasst ist. Um Standard-Ausrüstungs-Segmente für einen Ausrüstungssystem-Schiffstyp 'Fregatte' mit einem geringeren technischkonstruktiven und wirtschaftlichen Aufwand bauen zu können, wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Standard-Ausrüstungs-Segment wie das Energieerzeuger- und/oder das Energieverteilungs- und/oder das Antriebs- und/oder das Automations-Segment aus Standard-Einheiten bzw. -Komponenten aufgebaut ist, die entsprechend den Anforderungen an den Ausrüstungssystem-Schiffstyp 'Fregatte' in dessen Schiffskörper (1) angeordnet und die in Schiffskörpern unterschiedlicher Ausrüstungssys tem-Schiffstypen einbaubar sind.
(EN)The invention relates to a frigate ship-type equipment system comprising standard equipment segments, such as an energy generator, an energy distributor, a drive and an automation segment, also comprising a hull (1) which is adapted to the large and specific requirements of the frigate ship-type equipment system. According to the invention, in order to construct standard equipment segments for a frigate ship-type equipment system which is technically and constructively simple and economical in terms of cost, at least one of the standard-equipment segments, such as the energy generator and/or the energy distributor and/or the drive and/or the automation segment is constructed from standard units or components which correspond to the requirements of the frigate ship-type equipment system and which are arranged in the hull of the ship (1) and which can be built into the hull of the ship body according to equipping systems for various ship types.
(FR)L'invention concerne un type de bateau « frégate » avec système d'équipement qui comprend des segments d'équipement standard tels qu'un segment de génération d'énergie, un segment de distribution d'énergie, un segment d'entraînement et un segment d'automatisation, ainsi qu'un corps de bateau (1) qui est adapté spécifiquement à la grandeur du type de bateau « frégate » avec système d'équipement et aux exigences relatives à celui-ci. Pour qu'il soit possible de construire des segments d'équipement standard pour un type de bateau « frégate » avec système d'équipement avec une technique de construction plus simple et de façon peu coûteuse, il est proposé qu'au moins un segment d'équipement standard, tel que le segment de génération d'énergie et/ou le segment de distribution d'énergie et/ou le segment d'entraînement et/ou le segment d'automatisation, soit constitué d'unités ou de composants standards qui sont disposés conformément aux exigences relatives au type de bateau « frégate » avec système d'équipement, dans le corps de bateau (1) de ce type de bateau, et qui peuvent être incorporés dans les corps de différents types de bateau avec système d'équipement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)