WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004026426) LIQUID DISTRIBUTOR FOR VACUUM DISTILLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/026426    International Application No.:    PCT/EP2003/010236
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 15.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    14.04.2004    
IPC:
B01D 3/00 (2006.01), B01D 3/10 (2006.01)
Applicants: BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
BURST, Wolfram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARMS, Guido [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FREY, Günther [NL/DE]; (DE) (For US Only).
JANSEN, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BURST, Wolfram; (DE).
HARMS, Guido; (DE).
FREY, Günther; (DE).
JANSEN, Helmut; (DE)
Agent: KINZEBACH, Werner; Reitstötter, Kinzebach & Partner (GbR), Sternwartstr. 4, 81679 München (DE)
Priority Data:
102 42 878.6 16.09.2002 DE
Title (DE) FLÜSSIGKEITSVERTEILER FÜR DIE VAKUUMDESTILLATION
(EN) LIQUID DISTRIBUTOR FOR VACUUM DISTILLATION
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE POUR LA DISTILLATION SOUS VIDE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsverteiler für die Vakuumdestillation mit einem Zulauf (1) und Mitteln zum Zuführen der Flüssigkeit zu Verteilerrinnen (5), die Öffnungen zur Aufgabe der zu verteilenden Flüssigkeit auf eine Kolonnenpackung (7) aufweisen. Der erfindungsgemässe Flüssigkeitsverteiler ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführmittel einen horizontal in einer Ebene angeordneten Rohrverteiler (4) mit Rohren umfassen, die Öffnungen (3) zur Abgabe von Flüssigkeit an die Verteilerrinnen (5) aufweisen.
(EN)The invention relates to a liquid distributor for vacuum distillation, comprising an admission (1) and means for supplying the liquid to distributor channels (5) which comprise openings for feeding the liquid to be distributed to a column packing (7). The inventive liquid distributor is characterised in that the supply means comprise a pipe manifold (4) which is provided with pipes and horizontally arranged in a plane, said pipe manifold comprising openings (3) for supplying liquid to the distributor channels (5).
(FR)La présente invention concerne un distributeur de liquide pour la distillation sous vide, qui comprend une conduite d'amenée (1) et des moyens servant à conduire le liquide jusqu'à des canaux de distribution (5) comportant des ouvertures servant à amener le liquide à distribuer sur un garnissage de colonne (7). Le distributeur de liquide selon l'invention se caractérise en ce que les moyens d'amenée comprennent un distributeur à tubes (4) disposé horizontalement dans un plan, dont les tubes sont pourvus d'ouvertures (3) servant à amener le liquide aux canaux de distribution (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)