WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004026143) EXTRACTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/026143    International Application No.:    PCT/EP2003/010116
Publication Date: 01.04.2004 International Filing Date: 11.09.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.03.2004    
IPC:
A61B 17/22 (2006.01), A61F 2/01 (2006.01)
Applicants: PFM PRODUKTE FÜR DIE MEDIZIN AG [DE/DE]; Wankelstrasse 60, 50996 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
FREUDENTHAL, Franz [DE/BO]; (BO) (For US Only).
GÜNTHER, Rolf, W. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITZ-RODE, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FREUDENTHAL, Franz; (BO).
GÜNTHER, Rolf, W.; (DE).
SCHMITZ-RODE, Thomas; (DE)
Agent: STERNAGEL, FLEISCHER, GODEMEYER & PARTNER; Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach (DE)
Priority Data:
102 42 444.6 11.09.2002 DE
Title (DE) EXTRAKTIONSVORRICHTUNG
(EN) EXTRACTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXTRACTION
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Extraktionsvorrichtung (1) zur Extraktion von Objekten (2), insbesondere Thromben, Fremdkörpern etc. aus Hohlräumen (3) eines menschlichen oder tierischen Körpers mit einem ersten und einem zweiten komprimierbaren und expandierbaren Fangkorb (10, 20, 102, 110), zwischen denen das Objekt (2) einfangbar ist, wobei die Fangkörbe gegeneinander verschiebbar und ineinander ziehbar sind, ist zumindest der eine Fangkorb (10) im expandierten Zustand schirmartig und mit flexiblen drahtartigen Verstellelementen zum gezielten Ändern der Form und/oder Position des Fangkorbs so ausgebildet, dass das Objekt in diesem einfangbar und in den anderen Fangkorb (20) hineinziehbar ist.
(EN)The invention relates to an extraction device (1) for extracting objects (2), especially thrombins, foreign bodies etc. from cavities (3) in a human or animal body, by means of a first and a second compressible and expandable catching box (10, 20, 102, 110), between which the object (2) can be arranged . The catching boxes can be displaced against each other and can be inserted into each other. In said device, at least one catching box (10), in an expanded state, is embodied in an umbrella-type manner and is provided with flexible wire-type adjusting elements for specific modifications of the shape and/or position of the catching box, such that the object can be caught in one catching box and drawn into the other catching box (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'extraction (1) destiné à extraire des objets (2) en particulier des thrombus, des corps étrangers etc. de pores (3) d'un corps humain ou animal, au moyen d'un premier et d'un second panier de repêchage (10, 20, 102, 110) pouvant être comprimés et dilatés, entre lesquels l'objet (2) est piégé, lesdits paniers de repêchage étant mobiles les uns par rapport aux autres et pouvant être étirés les uns dans les autres. Dans ledit dispositif, au moins un panier de repêchage (10), en position dilatée, se présente sous la forme d'un parapluie et il est pourvu d'éléments de réglage flexibles de type fil permettant un changement approprié de la forme et/ou de la position du panier de repêchage, ce qui permet à l'objet d'être inséré dans le panier de repêchage ou dans l'autre panier de repêchage (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)