(EN) The invention relates to a data processing device (100) for making suggestions to a user (101), the device comprising a detector (110) arranged to detect a condition (115) pertaining to the user of said device, and presentation means (120) for presenting to the user a suggestion to perform an activity in response to the detection of said condition. The device further comprises search means (140) arranged to automatically find media data (141) which provide the user with directions for performing said suggested user activity (131), wherein said presentation means is arranged to present said found media data to the user. The found media data, when presented to the user, elucidate how the user can realize the suggestion. For instance, the device may show to the user a video clip demonstrating how suggested physical exercises may be performed. The invention also relates to a method of making suggestions to the user.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement de données (100) qui permet de présenter des suggestions à un utilisateur (101), ce dispositif comprenant un détecteur (110) qui décèle un état (115) relatif à l'utilisateur du dispositif, et un système de présentation (120) à l'utilisateur d'une suggestion pour la conduite d'une activité en réponse à la détection de l'état considéré. Le dispositif comprend aussi un système de recherche (140) qui détecte automatiquement des données multimédia (141) fournissant à l'utilisateur des instructions concernant la conduite de l'activité suggérée (131), tandis que le système de présentation présente les données multimédia à l'utilisateur. Les données multimédia décelées, une fois présentées à l'utilisateur, guident l'utilisateur dans la conduite de l'activité suggérée. Par exemple, le dispositif peut présenter à l'utilisateur un vidéoclip montrant la conduite d'exercices physiques suggérés. L'invention concerne également un procédé concernant la formulation de suggestions à l'utilisateur.